Sasa Matic feat. Ministarke - ZVER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasa Matic feat. Ministarke - ZVER




ZVER
ЗВЕРЬ
Slusaj Saša Matić - Ministarke - Zver
Слушай Саша Матич - Министарке - Зверь
Sad kao zver sam ranjena
Теперь, как зверь, я ранен,
Boli me, boli tvoja nevera
Болит меня, болит твоя измена.
Izdaja, sad je tako blaga reč
Предательство, теперь это слишком мягкое слово,
Vidiš da te mrzim već
Видишь, я тебя уже ненавижу.
A do juče bio sam spreman ja
А до вчерашнего дня был готов я
Život da ti dam
Жизнь тебе отдать.
A priče kruže
А слухи ходят,
Da sam ti veran bio
Что я тебе верен был,
Da kao svetac od greha sam se krio
Что, как святой, от греха я скрывался.
A ti si grešna bila
А ты грешила,
Druge od mene krila
Других от меня скрывала.
Znaj takve ne odlaze u raj
Знай, такие не попадают в рай.
Znam davno bruka pukla je
Знаю, давно позор раскрылся,
Čula nisam šta o tebi govore
Не слышала я, что о тебе говорят.
Izdaja, sad je tako blaga reč
Предательство, теперь это слишком мягкое слово,
Vidiš da te mrzim već
Видишь, я тебя уже ненавижу.
Dobro, varao si nema šta
Хорошо, изменял ты, что уж там,
A Bog to ne prašta
А Бог этого не прощает.
A priče kruže
А слухи ходят,
Da sam ti verna bila
Что я тебе верна была,
Da kao svetac od greha sam se krila
Что, как святая, от греха я скрывалась.
A ti si grešan bio
А ты грешил,
Druge od mene krio
Других от меня скрывал.
Znaj takvi ne odlaze u raj
Знай, такие не попадают в рай.





Writer(s): Oleg Shmelev, Laura Grig, Mark Tabak


Attention! Feel free to leave feedback.