Lyrics and translation Sasa Matic - Dok Po Mom Srcu Gaziš

Dok Po Mom Srcu Gaziš

Ti spremas se veceras
I ne pitas me
Dal' mozes, dal' te pustam
I kako mi je

Izvini dragi, kazes
Zuri mi se, opet kasnim
Ma, bice bolje, bice bolje
Sad da zaspim

Znam da ces biti lepa
Jer cemu taj trud
Zvuk kljuceva me boli
Al' pravim se lud

Preko moga tela idi
Ima sta i da se vidi
Idi, nek' mu se svidi

Ref. 2x
Hajde, hajde skini bar cipele te
Dok po mom srcu gazis, ne budi me
Kad obzira vec nemas, kad vec ides njemu
Makar bosa gazi po ljubavi i svemu

Ti, kao da me nema doterujes se
Ja samo bih da spavam
Al trgne me sve

Toliko buke
Kao da se ovde ljubav vodi
Ja sanjam tebe, a ti sanjas
O slobodi

Znam da ces biti lepa...

Preko moga tela idi...

Ref. 2x

Пока ты по моему сердцу ходишь

Ты собираешься этим вечером
И не спрашиваешь меня
Можно ли, отпускаю ли я тебя
И как мне

Извини, дорогой, говоришь
Спешу, опять опаздываю
Всё будет хорошо, всё будет хорошо
Сейчас бы уснуть

Знаю, что будешь красивой
Ведь зачем эти старания
Звук ключей мне причиняет боль
Но я притворяюсь глухим

Через моё тело иди
Есть на что посмотреть
Иди, пусть ему понравится

Припев. 2x
Давай, давай, сними хотя бы туфли эти
Пока по моему сердцу ходишь, не буди меня
Когда уважения уже нет, когда ты уже идёшь к нему
Хотя бы босая ходи по любви и всему

Ты, как будто меня нет, прихорашиваешься
Я просто хочу спать
Но всё меня тревожит

Столько шума
Как будто здесь любовь вершится
Я мечтаю о тебе, а ты мечтаешь
О свободе

Знаю, что будешь красивой...

Через моё тело иди...

Припев. 2x