Lyrics and translation Sasa Matic - Lagala Je Grade

Lagala Je Grade

Lagala je grade

Da voli balade
Opet sam a ne moram
Kroz ovo sve da prolazim
U noc me zovu ulice
Ja nigde ne izlazim

Grade moj
Zgadila mi ljubav
Zivot sve, grade moj
Ni ti nisi isti

Posle nje, je posle nje
Lagala je grade
Da voli balade
Samo mene i samocu
Sad sa drugim luta
Nocima do jutra
Grade ne treba joj

Sa mnom sutra
Lagala je grade
Da voli balade
Samo mene i samocu
Sunce mi ne sija
Ukrala ga zmija
Grade jer ko laze

Taj i krade
Sve mi se osmehuje
Dok srce je ocekuje
Svud oko mene barovi
U njima srecni parovi

Grade moj
Zgadila mi ljubav
Zivot sve, grade moj
Ni ti nisi isti

Posle nje, je posle nje
Lagala je grade
Da voli balade
Samo mene i samocu
Sad sa drugim luta
Nocima do jutra
Grade ne treba joj

Sa mnom sutra
Lagala je grade
Da voli balade
Samo mene i samocu
Sunce mi ne sija
Ukrala ga zmija
Grade jer ko laze

Taj i krade
Ooo zvezde padaju
A nije noc za zbogom
Ooo a ja te cekam tu

Ne mogu sam sa sobom
Lagala je grade
Da voli balade
Samo mene i samocu
Sad sa drugim luta
Nocima do jutra
Grade ne treba joj
Sa mnom sutra
Lagala je grade
Da voli balade
Samo mene i samocu
Sunce mi ne sija
Ukrala ga zmija
Grade jer ko laze
Taj i krade

Она лгала, город

Она лгала, город,

Что любит баллады.
Я снова один, хотя не должен был
Через все это проходить.
В ночь меня зовут улицы,
Но я никуда не выхожу.

Город мой,
Мне опротивела любовь,
Жизнь, всё, город мой.
Даже ты уже не тот.

После неё, после неё...
Она лгала, город,
Что любит баллады,
Только меня и одиночество.
Теперь с другим гуляет
Ночами до утра.
Город, ей не нужно

Быть со мной завтра.
Она лгала, город,
Что любит баллады,
Только меня и одиночество.
Солнце мне не светит,
Его украла змея.
Город, ведь кто лжет,

Тот и крадет.
Всё мне улыбается,
Пока сердце её ожидает.
Всюду вокруг меня бары,
В них счастливые пары.

Город мой,
Мне опротивела любовь,
Жизнь, всё, город мой.
Даже ты уже не тот.

После неё, после неё...
Она лгала, город,
Что любит баллады,
Только меня и одиночество.
Теперь с другим гуляет
Ночами до утра.
Город, ей не нужно

Быть со мной завтра.
Она лгала, город,
Что любит баллады,
Только меня и одиночество.
Солнце мне не светит,
Его украла змея.
Город, ведь кто лжет,

Тот и крадет.
О-о-о, звёзды падают,
А это не ночь для прощания.
О-о-о, а я жду тебя здесь,

Не могу быть один с собой.
Она лгала, город,
Что любит баллады,
Только меня и одиночество.
Теперь с другим гуляет
Ночами до утра.
Город, ей не нужно
Быть со мной завтра.
Она лгала, город,
Что любит баллады,
Только меня и одиночество.
Солнце мне не светит,
Его украла змея.
Город, ведь кто лжет,
Тот и крадет.