Sasa Matic - Logično - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasa Matic - Logično




Logično
Логично
Ulazim ovde nenajavljen
Вхожу сюда без приглашения,
Za mene isti sto
Для меня тот же столик,
Svaku noć je ostaljen
Каждую ночь оставлен.
Dođem sam
Прихожу один
I kući sam vraćam se
И домой один возвращаюсь.
Tako je od kada sam
Так происходит с тех пор, как я
Onda ostao bez nje
Тогда остался без тебя.
Ne dam se
Не сдаюсь,
Ta karma je od zlata
Эта карма из золота,
I kad sam nesrećan
И когда я несчастен,
Srećan sam iz inata
Счастлив я назло.
Noćas pijem što i občno
Сегодня пью, как обычно,
I u kešu plaćam logično
И наличными плачу, логично.
Kod mene odlično je
У меня всё отлично,
Nek svo vide
Пусть все видят.
Druga pašće mi u zagrljaj
Другая упадёт мне в объятия,
Novi je početak svaki kraj
Новый каждый конец это начало.
Neka joj kažu da mi sve
Пусть ей скажут, что у меня всё
I bez nje dobro ide
И без тебя хорошо идёт.
Ulazim celu noć ostajem
Вхожу, всю ночь остаюсь,
Za srećnim dušama
За счастливыми душами
Ovde ne zaostajem
Здесь не отстаю.
Ne dam se
Не сдаюсь,
Ta karma je od zlata
Эта карма из золота,
I kad sam nesrećan
И когда я несчастен,
Srećan sam iz inata
Счастлив я назло.
Refren 2x
Припев 2x
Noćas pijem što i občno
Сегодня пью, как обычно,
I u kešu plaćam logično
И наличными плачу, логично.
Kod mene odlično je
У меня всё отлично,
Nek svo vide
Пусть все видят.
Druga pašće mi u zagrljaj
Другая упадёт мне в объятия,
Novi je početak svaki kraj
Новый каждый конец это начало.
Neka joj kažu da mi sve
Пусть ей скажут, что у меня всё
I bez nje dobro ide
И без тебя хорошо идёт.





Writer(s): Damir Handanovic, Marina Tucakovic


Attention! Feel free to leave feedback.