Lyrics and translation Sasa Matic - Nađi Mi Ti

Nađi Mi Ti

Taman Mislim prava,
Cura boli glava,
Ti mi nesto o njoj ruzno javis

Nalazis joj mane
Trazis slabe strane
Redovno mi svaku vezu kvaris

Draga, moja bivsa draga
Izdala me snaga, Pomozi mi

Evo nadji mi ti neku savrsenu
Nadji mi ti vreme da ne gubim
Nadji mi ti al ne ljuti se
Ako se u nju zaljubim

Jedna mnogo pije
Druga lepa nije
Treca dosadna je
Nije steta

Ova ti je mlada
Ona lako pada
I kod svake tebi nesto smeta

Draga moja, bivsa draga
Izdala me snaga, pomozi mi

Evo nadji mi ti neku savrsenu
Nadji mi ti vreme da ne gubim
Nadji mi ti al ne ljuti se
Ako se u nju zaljubim

Nadji mi ti, nadji mi ti

Evo nadji mi ti neku savrsenu
Nadji mi ti vreme da ne gubim
Nadji mi ti al ne ljuti se
Ako se u nju zaljubim

Trouve-moi une

Juste quand je pense que c'est la bonne,
Ma chérie a mal à la tête,
Tu me racontes des choses horribles à son sujet.

Tu trouves ses défauts,
Tu cherches ses points faibles,
Tu gâches régulièrement toutes mes relations.

Chérie, mon ex-chérie,
J'ai perdu la force, aide-moi.

Alors trouve-moi une parfaite,
Trouve-moi du temps pour ne pas perdre,
Trouve-moi une, mais ne te fâche pas,
Si je tombe amoureux d'elle.

L'une boit beaucoup,
L'autre n'est pas belle,
La troisième est ennuyeuse,
Ce n'est pas grave.

Celle-ci est jeune,
Elle est facile à avoir,
Et tu trouves toujours quelque chose qui ne va pas chez chacune.

Chérie, mon ex-chérie,
J'ai perdu la force, aide-moi.

Alors trouve-moi une parfaite,
Trouve-moi du temps pour ne pas perdre,
Trouve-moi une, mais ne te fâche pas,
Si je tombe amoureux d'elle.

Trouve-moi une, trouve-moi une.

Alors trouve-moi une parfaite,
Trouve-moi du temps pour ne pas perdre,
Trouve-moi une, mais ne te fâche pas,
Si je tombe amoureux d'elle.