Lyrics and translation Sasa Matic - Ne Očekuj Ništa

Ne Očekuj Ništa

Kad ovo veče
Iza sebe ostavim
Sve što je bilo
Ja ću da zaboravim.

Bilo pa prošlo, tako shvati
Nikad me više nemoj zvati
Poruke ne šalji
čekanje se sa mnom ne isplati.

Ne očekuj ništa
Ni prema meni nisu fer
Pomiri se sa tim

Kako biti čovek
Kad jednom rane te ko zver
I onda odeš s njim

Svaki je bol sebičan, znaj
Ne marim ja za tvoj osećaj
Nisam ni tvoj, nisam ni njen
Prevare nema kad si prevaren

Baci u vodu
Sve što sam govorio
Ni deo srca moga
Nisam ti otvorio

Bilo pa prošlo, tako shvati
Nikad me više nemoj zvati
Poruke ne šalji
čekanje se sa mnom ne isplati

Ne očekuj ništa
Ni prema meni nisu fer
Pomiri se sa tim

Kako biti čovek
Kad jednom rane te ko zver
I onda odeš s njim

Svaki je bol sebičan, znaj
Ne marim ja za tvoj osećaj
Nisam ni tvoj, nisam ni njen
Prevare nema kad si prevaren ćaj nisam ni
Tvoj, nisam ni njen prevare nema kad si prevaren

Не жди ничего

Когда этот вечер
Я оставлю позади
Все, что было,
Я забуду.

Было и прошло, так пойми
Никогда меня больше не зови
Сообщения не шли
Ожидание со мной себя не оправдает.

Не жди ничего
Ко мне тоже не были честны
Смирись с этим

Как быть человеком
Когда однажды ранят тебя, как зверь
А потом ты уходишь с ним

Всякая боль эгоистична, знай
Мне плевать на твои чувства
Я не твой, я не ее
Измены нет, когда ты обманут

Брось в воду
Все, что я говорил
Ни частички своего сердца
Я тебе не открыл

Было и прошло, так пойми
Никогда меня больше не зови
Сообщения не шли
Ожидание со мной себя не оправдает

Не жди ничего
Ко мне тоже не были честны
Смирись с этим

Как быть человеком
Когда однажды ранят тебя, как зверь
А потом ты уходишь с ним

Всякая боль эгоистична, знай
Мне плевать на твои чувства
Я не твой, я не ее
Измены нет, когда ты обманут
Я не твой, я не ее, измены нет, когда ты обманут