Sasa Matic - Nije Ljubav Fotografija - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasa Matic - Nije Ljubav Fotografija




Nije Ljubav Fotografija
Любовь — не фотография
Godine od tebe do mene
Годы от тебя до меня,
A ne mogu da me promene
Но не могут изменить меня.
Jos sam onaj isti covek
Я всё тот же человек,
Sto te isto covek do vek
Что любит тебя навек,
I sto samo za te tvoje usne zna
И знает лишь твои губы.
Nije ljubav fotografija
Любовь не фотография,
Da izbledi da se pocepa
Чтобы выцветать и рваться.
Godine joj nista ne mogu jos sam veran tebi i bogu
Годы ей нипочём, я всё так же верен тебе и Богу.
Kao da je juce bilo sve
Как будто всё было вчера.
Ko mozaik slazem godine
Складываю годы, как мозаику.
Jos kad lipa zamirise
Ещё когда липа заблагоухает,
Ovom srcu ceznja pise
В этом сердце тоска просыпается,
Tvoje ime sto me bolom opija
Твоё имя, что меня болью опьяняет.
Ref.
Припев.





Writer(s): Aleksandar M Radulovic, Branislav Samardzic


Attention! Feel free to leave feedback.