Sasa Matic - Noć U Sibiru - translation of the lyrics into German

Noć U Sibiru - Sasa Matictranslation in German




Noć U Sibiru
Nacht in Sibirien
Noci u Sibiru, lavine u hiru
Nächte in Sibirien, Lawinen in Laune
To njeno srce ledeno
Ihr Herz ist eiskalt
Da li ona cuje vapaj kroz oluje
Hört sie meinen Schrei durch den Sturm
Da je moje srce prepuklo
Dass mein Herz gebrochen ist
A ja, ja nisam kriv
Und ich, ich bin nicht schuld
Nikome duzan, sve dok sam ziv
Niemandem verpflichtet, solange ich lebe
Pred Bogom priznacu sve
Vor Gott werd' ich alles bekennen
Ne bojim se
Ich fürchte mich nicht
Da varala si ti
Dass du betrogen hast
Ti imas dug
Du schuldest etwas
Zbog ove ljubavi
Für diese Liebe
Bog nek' ti oprosti
Möge Gott dir vergeben
Nevolje me tuku, drze me za ruku
Die Probleme schlagen mich, halten meine Hand
Vojska suza dusu probija
Eine Armee aus Tränen durchbohrt meine Seele
Kao vuk u snegu krvarim u begu
Wie ein Wolf im Schnee blute ich auf der Flucht
Jedan gubi, drugi dobija
Einer verliert, der andere gewinnt
A ja, ja nisam kriv
Und ich, ich bin nicht schuld
Nikome duzan, sve dok sam ziv
Niemandem verpflichtet, solange ich lebe
Pred Bogom priznacu sve
Vor Gott werd' ich alles bekennen
Ne bojim se
Ich fürchte mich nicht
Da varala si ti
Dass du betrogen hast
Ti imas dug
Du schuldest etwas
Zbog ove ljubavi
Für diese Liebe
Bog nek' ti oprosti
Möge Gott dir vergeben
A ja, ja nisam kriv
Und ich, ich bin nicht schuld
Nikome duzan, sve dok sam ziv
Niemandem verpflichtet, solange ich lebe
Pred Bogom priznacu sve
Vor Gott werd' ich alles bekennen
Ne bojim se
Ich fürchte mich nicht
Da varala si ti
Dass du betrogen hast
Ti imas dug
Du schuldest etwas
Zbog ove ljubavi
Für diese Liebe
Bog nek' ti oprosti
Möge Gott dir vergeben





Writer(s): Alen Ademovic, Rr


Attention! Feel free to leave feedback.