Lyrics and translation Sasa Matic - Noć U Sibiru
Noci
u
Sibiru,
lavine
u
hiru
Ночь
в
Сибири,
лавины
в
Хире
To
njeno
srce
ledeno
Это
ее
ледяное
сердце
Da
li
ona
cuje
vapaj
kroz
oluje
Она
слышит
крик
сквозь
бури
Da
je
moje
srce
prepuklo
Что
мое
сердце
разбито
A
ja,
ja
nisam
kriv
И
я,
я
не
виноват
Nikome
duzan,
sve
dok
sam
ziv
Я
никому
не
обязан,
пока
жив
Pred
Bogom
priznacu
sve
Перед
Богом
признаю
все
Ne
bojim
se
Я
не
боюсь
Da
varala
si
ti
Да,
ты
жульничала.
Ti
imas
dug
У
тебя
есть
долг.
Zbog
ove
ljubavi
Из-за
этой
любви
Bog
nek'
ti
oprosti
Да
простит
тебя
Господь
Nevolje
me
tuku,
drze
me
za
ruku
Проблемы
бьют
меня,
они
держат
меня
за
руку
Vojska
suza
dusu
probija
Армия
разрывается
душой
Kao
vuk
u
snegu
krvarim
u
begu
Как
волк
в
снегу
я
истекаю
кровью
в
беге
Jedan
gubi,
drugi
dobija
Один
проигрывает,
другой
выигрывает
A
ja,
ja
nisam
kriv
И
я,
я
не
виноват
Nikome
duzan,
sve
dok
sam
ziv
Я
никому
не
обязан,
пока
жив
Pred
Bogom
priznacu
sve
Перед
Богом
признаю
все
Ne
bojim
se
Я
не
боюсь
Da
varala
si
ti
Да,
ты
жульничала.
Ti
imas
dug
У
тебя
есть
долг.
Zbog
ove
ljubavi
Из-за
этой
любви
Bog
nek'
ti
oprosti
Да
простит
тебя
Господь
A
ja,
ja
nisam
kriv
И
я,
я
не
виноват
Nikome
duzan,
sve
dok
sam
ziv
Я
никому
не
обязан,
пока
жив
Pred
Bogom
priznacu
sve
Перед
Богом
признаю
все
Ne
bojim
se
Я
не
боюсь
Da
varala
si
ti
Да,
ты
жульничала.
Ti
imas
dug
У
тебя
есть
долг.
Zbog
ove
ljubavi
Из-за
этой
любви
Bog
nek'
ti
oprosti
Да
простит
тебя
Господь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.