Sash - Lets Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sash - Lets Go




Lets Go
Поехали
Go let your guard down and just let go
Ослабь свою защиту и просто отпусти
Collect your friends here's the car let's go
Собери друзей, вот машина, поехали
I'll set the example it goes like so
Я покажу пример, вот как это делается
Listening to Hendrix playing Hey Joe
Слушая Хендрикса, играющего "Hey Joe"
Imma risk it all for a shot at the gold
Я рискну всем ради шанса на золото
Like olympics Climbing to the top like Olympus
Как на Олимпиаде, взбираясь на вершину, как Олимп
Everyone around me start talking bout business But if it don't
Все вокруг меня начинают говорить о делах, но если это
Involve interest I'm not interested
Не связано с интересом, мне не интересно
Only want you round me if you are trusted
Хочу, чтобы ты была рядом, только если тебе доверяю
Not surprised by a switch though I'm
Не удивлен переменам, хотя я
Frustrated Everything that hurt me in the past
Расстроен. Всё, что ранило меня в прошлом,
Only pushed me ten times harder in fact
Только подтолкнуло меня в десять раз сильнее, фактически
Slide right to your crib at five
Приеду к тебе в пять
You like to hypnotize
Ты любишь гипнотизировать
And two wrongs don't make no rights You could
И дважды ошибиться не значит сделать правильно. Ты могла бы
Could take my mind off it all My mind off it all
Могла бы отвлечь меня от всего, отвлечь меня от всего
I don't mind it at all
Я совсем не против
L-e-t-s- g-o
П-о-е-х-а-л-и
Wherever you want to go
Куда ты только захочешь
Lets get this on the road
Давай отправимся в путь
My life be moving fast
Моя жизнь летит быстро
So how am I gon take this slow
Так как же мне не торопиться
On my tom cruise on my maverick
На моем "том крузе", на моем "маверике"
Fly-high never come down that's a habit
Высоко лечу, никогда не спускаюсь, это привычка
Are you damaged?
Ты пережила что-то?
Tell me how I look from ya vantage
Скажи, как я выгляжу с твоей точки зрения
Talking about your point of view
Расскажи о своей точке зрения
Cause its Feeling like summer vacation
Потому что это похоже на летние каникулы
Never been one for patience
Никогда не был терпеливым
But I must be one cause my shit sick
Но я, должно быть, такой, потому что мой стиль крут
Im impatient I move too quick
Я нетерпелив, я двигаюсь слишком быстро
Tell me what you want tell me what you need off rip
Скажи, чего ты хочешь, скажи, что тебе нужно сразу
Slide right to your crib at five
Приеду к тебе в пять
You like to hypnotize
Ты любишь гипнотизировать
And two wrongs don't make no rights You could
И дважды ошибиться не значит сделать правильно. Ты могла бы
Could take my mind off it all My mind off it all
Могла бы отвлечь меня от всего, отвлечь меня от всего
I don't mind it at all
Я совсем не против
L-e-t-s- g-o
П-о-е-х-а-л-и
Wherever you want to go
Куда ты только захочешь
Lets get this on the road
Давай отправимся в путь
My life be moving fast
Моя жизнь летит быстро
So how am I gon take this slow
Так как же мне не торопиться





Writer(s): Säsh


Attention! Feel free to leave feedback.