Lyrics and translation Sasha - Jour De Chance - Lucky Day

Jour De Chance - Lucky Day

Tu es perdue
Plongé dans tes pensées
Mais ton cœur te dit
C'est une promesse d'amour
Ne t'en fout pas
La vie est courte tu es si belle

Quand je t'ai vu
J'ai compris le b.a.-ba
Dans tes grands yeux
Et je ne comprends pas
Pourquoi attendre
Et reculer devant cette nuit

Bonjour mademoiselle
C'est moi et tu me plais
Je pense qu'il est temps de se réveiller
Bonjour mademoiselle
Le destin te rapelle
Demain adieu a toi la France
C'est ton jour de chance
C'est ton jour de chance

L'air innocent
Et en même temps électrique
Très amusant
C'est de la pure folie
Tous ces mystères
Autour de toi qui me plait tant

Bonjour mademoiselle
C'est moi et tu me plais
Je pense qu'il est temps de se réveiller
Bonjour mademoiselle
Le destin te rapelle
Demain adieu a toi la France
C'est ton jour de chance

Comprends-moi bien
Je ne suis pas aliéné
Mais si tu veux
On continue
Encore

Bonjour mademoiselle
C'est moi et tu me plais
Je pense qu'il est temps de se réveiller
Bonjour mademoiselle
Le destin te rapelle
Demain adieu a toi la France

Bonjour mademoiselle
C'est moi et tu me plais
Je pense qu'il est temps de se réveiller
Bonjour mademoiselle
Le destin te rapelle
Demain adieu a toi la France
C'est ton jour de chance
C'est ton jour de chance
C'est ton jour de chance
C'est ton jour de chance

Jour De Chance - Счастливый день

Ты потеряна
Погружена в свои мысли
Но твоё сердце говорит тебе
Это обещание любви
Не упусти свой шанс
Жизнь коротка, ты так прекрасна

Когда я увидел тебя
Я понял всё с полуслова
В твоих больших глазах
И я не понимаю
Зачем ждать
И отступать перед этой ночью

Здравствуйте, мадемуазель
Это я, и ты мне нравишься
Думаю, пора просыпаться
Здравствуйте, мадемуазель
Судьба напоминает тебе
Завтра прощай, Франция
Это твой счастливый день
Это твой счастливый день

Невинный взгляд
И в то же время электризующий
Очень забавно
Это чистое безумие
Все эти тайны
Вокруг тебя, которые мне так нравятся

Здравствуйте, мадемуазель
Это я, и ты мне нравишься
Думаю, пора просыпаться
Здравствуйте, мадемуазель
Судьба напоминает тебе
Завтра прощай, Франция
Это твой счастливый день

Пойми меня правильно
Я не сумасшедший
Но если ты хочешь
Мы продолжим
Ещё

Здравствуйте, мадемуазель
Это я, и ты мне нравишься
Думаю, пора просыпаться
Здравствуйте, мадемуазель
Судьба напоминает тебе
Завтра прощай, Франция

Здравствуйте, мадемуазель
Это я, и ты мне нравишься
Думаю, пора просыпаться
Здравствуйте, мадемуазель
Судьба напоминает тебе
Завтра прощай, Франция
Это твой счастливый день
Это твой счастливый день
Это твой счастливый день
Это твой счастливый день