Sasha - No Me Extraña Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha - No Me Extraña Nada




No Me Extraña Nada
Rien ne m'étonne
No me extraña nada
Rien ne m'étonne
Que te vayas
Que tu partes
Hace tanto tiempo
Il y a si longtemps
Que no vas en
Que tu n'es plus en moi
Has mudado el alma tuya
Tu as changé ton âme
Del destino
Du destin
Y adivino que esta vez, no volverás
Et je devine que cette fois, tu ne reviendras pas
No me extraña nada
Rien ne m'étonne
No me extraña nada
Rien ne m'étonne
Que te vayas
Que tu partes
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
No me extraña nada, de ti
Rien ne m'étonne, de toi
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Nada dejas, en
Tu ne laisses rien, en moi
¡En mí!
En moi!
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Ni una sola huella, de ti
Pas une seule trace, de toi
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Puedes irte, sin
Tu peux partir, sans moi
¡Sin mí!
Sans moi!
(No me extraña nada)
(Rien ne m'étonne)
Brilla la mentira
Le mensonge brille
En tu mirada
Dans ton regard
Eres como un vuelo
Tu es comme un vol
Sin llegada
Sans arrivée
Se cerraron ya de golpe, los caminos
Les chemins se sont déjà refermés d'un coup
Y conmigo desde hoy no cuentas más
Et tu ne comptes plus sur moi à partir d'aujourd'hui
No me extraña nada
Rien ne m'étonne
(No me extraña nada)
(Rien ne m'étonne)
No me extraña nada
Rien ne m'étonne
Que te vayas
Que tu partes
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
No me extraña nada, de ti
Rien ne m'étonne, de toi
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Nada dejas, en
Tu ne laisses rien, en moi
¡En mí!
En moi!
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
¡Sin mí!
Sans moi!
Nada, nada, nada
Rien, rien, rien
Puedes irte, sin
Tu peux partir, sans moi
¡Sin mí!
Sans moi!





Writer(s): Kiko Campos, Fernando Riba


Attention! Feel free to leave feedback.