Sasha - Du fängst mich ein - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sasha - Du fängst mich ein




Du fängst mich ein
You Catch Me
Wo wäre ich nur
Where would I be
Wo wäre ich ohne dich?
Where would I be without you?
Wer weiß
Who knows
Das wichtigste
The most important thing
Du bist das wichtigste für mich
You are the most important thing to me
Vielleicht
Maybe
Hält das ewig hier
Will this last forever here
Das mit dir und mir
This thing between you and me
Wer weiß das schon
Who can know?
Ich stell's mir vor
I imagine it
Ich wünsche es mir
I wish it
Klopf' dreimal auf Holz
Knock on wood three times
Immer wenn ich abheb'
Whenever I take off
Immer wenn ich abdreh'
Whenever I spin out
Kommst du und fängst mich ein
You come and catch me
Du fängst mich ein
You catch me
Denn immer wenn ich abheb'
Because whenever I take off
Und irgendwo am Rad dreh'
And spin somewhere on the wheel
Kommst du und fängst mich
You come and catch me
Du fängst mich ein
You catch me
Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
Oh, ow oh, ow oh, ow
Immer wenn ich abheb'
Whenever I take off
Kommst du und fängst mich
You come and catch me
Du fängst mich ein
You catch me
Es geht nicht mehr
It's not going to work anymore
Es geht nicht ohne dich
It won't work without you
Niemals
Never
Du erdest mich
You ground me
In jedem Augenblick
Every moment
Ich weiß
I know
Das hält ewig hier
This will last forever here
Das mit dir und mir
This thing between you and me
Ich weiß es schon
I already know it
Und stell's mir vor
And imagine it
Du wirst mich nie verlieren
You'll never lose me
Klopf' dreimal auf Holz
Knock on wood three times
Und immer wenn ich abheb'
And whenever I take off
Und immer wenn ich abdreh'
And whenever I spin out
Kommst du und fängst mich ein
You come and catch me
Du fängst mich ein
You catch me
Denn immer wenn ich abheb'
Because whenever I take off
Und irgendwo am Rad dreh'
And spin somewhere on the wheel
Kommst du und fängst mich
You come and catch me
Du fängst mich ein
You catch me
Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
Oh, ow oh, ow oh, ow
Immer wenn ich abheb'
Whenever I take off
Du fängst mich
You catch me
Du alleine fängst mich ein
Only you catch me
Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
Oh, ow oh, ow oh, ow
Immer wenn ich abheb'
Whenever I take off
Du fängst mich
You catch me
Du fängst mich ein
You catch me
Oh ooh, oh ooh
Oh ooh, oh ooh
Immer wenn ich abheb'
Whenever I take off
Und irgendwo am Rad dreh'
And spin somewhere on the wheel
Kommst du und fängst mich
You come and catch me
Du fängst mich ein
You catch me





Writer(s): PATRICK SALMY, SASCHA SCHMITZ, REPKO RICARDO MUNOZ, NICO SUAVE, ALEXANDER SAENDA LUECK


Attention! Feel free to leave feedback.