Lyrics and translation Sasha - Warewolf - Bring on the Night-time (Live at the Barbican)

Warewolf - Bring on the Night-time (Live at the Barbican)

No one ever noticed
No one said that I should know this
You can count all of the moments on one hand

You gotta lighten up the daytime
To save it all up for the night time
And I′ve got all the time in the world
To waste

A light in the mere sunrise
Won't care where your shadow falls
A light on the mere [?]
Won′t shine

A light in the mere sunrise
Who cares how tomorrow feels
I'll find myself here
Anyway

A light in the mere sunrise
Won't care where your shadow falls
A light on the mere [?]
Won′t shine

A light in the mere sunrise
Who cares how tomorrow feels
I′ll find myself here
Anyway

You have never noticed
You never said that I should know this
You can count all of the moments on one hand

And I'll go lighten up the daytime
I′m gonna save it all up for the night time
You've got all the time in the world
To waste

Oh never no this
A light in the mere sunrise
Save it all up for the night time

A light in the mere sunrise
Won′t care where your shadow falls
A light on the mere [?]
Save it all up for the night time

A light in the mere sunrise
Who cares how tomorrow feels
A light on the mere [?]
Save it all up for the night time

Warewolf - Принеси ночь (Живое выступление в Барбикане)

Никто и не заметил,
Никто не сказал, что я должна это знать,
Все эти моменты можно пересчитать по пальцам одной руки.

Ты должен сделать день ярче,
Чтобы сохранить все для ночи,
И у меня есть все время мира,
Чтобы потратить его впустую.

Свет в простом восходе солнца
Не будет заботиться о том, куда падает твоя тень,
Свет на простом [?]
Не будет сиять.

Свет в простом восходе солнца
Кому важно, как будет завтра,
Я все равно окажусь здесь,
Так или иначе.

Свет в простом восходе солнца
Не будет заботиться о том, куда падает твоя тень,
Свет на простом [?]
Не будет сиять.

Свет в простом восходе солнца
Кому важно, как будет завтра,
Я все равно окажусь здесь,
Так или иначе.

Ты никогда не замечал,
Ты никогда не говорил, что я должна это знать,
Все эти моменты можно пересчитать по пальцам одной руки.

И я сделаю день ярче,
Я собираюсь сохранить все для ночи,
У тебя есть все время мира,
Чтобы потратить его впустую.

О, никогда не знай этого,
Свет в простом восходе солнца,
Сохрани все для ночи.

Свет в простом восходе солнца
Не будет заботиться о том, куда падает твоя тень,
Свет на простом [?]
Сохрани все для ночи.

Свет в простом восходе солнца
Кому важно, как будет завтра,
Свет на простом [?]
Сохрани все для ночи.