Lyrics and translation Sasha - Lighthouse

Lighthouse

When you open up your eyes
So small and pure and naked
Lying on my chest
Breathing slowly

And I knew my world had changed
Almost couldn't understand it
But I knew you were the one
My one and only

Oh, oh
I just want you to know
Oh, oh

Wherever you may go
You never go astray
There will be a lighthouse
Lighting you the way

And when you're feeling lost
On the streets you roam
I will be the lighthouse
Guiding you back home
Guiding you back home

We will play and we will fight
And I know that I'm not perfect
But I do my very best
To be the best I can be

Don't know what the future hopes
But wherever life may take you
I hope sometimes you look back
To remember

Oh, oh
And I just want you to know
Oh, oh

Wherever you may go
You never go astray
There will be a lighthouse
Lighting you the way

And when you're feeling lost
On the streets you roam
I will be the lighthouse
Guiding you back home
Guiding you back home

When your first day of school arrives
When your heart's broken for the first time
When you're taking on the world alone
When you start a family of your own

Wherever you may go
You'll never go astray
There will be a lighthouse
Lighting you the way

And when you're feeling lost
On the streets you roam
I will be the lighthouse
Guiding you back home
Guiding you back home

Guiding you back home

Маяк

Когда ты открыла глазки,
Такая маленькая, чистая и беззащитная,
Лежа на моей груди,
Тихонько дыша,

Я понял, что мой мир изменился.
Я едва мог это осознать,
Но я знал, что ты та самая,
Моя единственная.

О-о,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
О-о,

Куда бы ты ни пошла,
Ты никогда не собьешься с пути,
Ведь будет маяк,
Освещающий тебе путь.

И когда ты почувствуешь себя потерянной,
Блуждая по улицам,
Я буду твоим маяком,
Указывающим путь домой,
Указывающим путь домой.

Мы будем играть, мы будем ссориться,
И я знаю, что я не идеален,
Но я очень стараюсь
Быть лучшим, насколько это возможно.

Не знаю, что готовит нам будущее,
Но куда бы жизнь тебя ни завела,
Надеюсь, иногда ты будешь оглядываться назад,
Чтобы вспомнить,

О-о,
Что я просто хочу, чтобы ты знала,
О-о,

Куда бы ты ни пошла,
Ты никогда не собьешься с пути,
Ведь будет маяк,
Освещающий тебе путь.

И когда ты почувствуешь себя потерянной,
Блуждая по улицам,
Я буду твоим маяком,
Указывающим путь домой,
Указывающим путь домой.

Когда наступит твой первый день в школе,
Когда твое сердце разобьется в первый раз,
Когда ты будешь покорять мир в одиночку,
Когда ты создашь свою собственную семью,

Куда бы ты ни пошла,
Ты никогда не собьешься с пути,
Ведь будет маяк,
Освещающий тебе путь.

И когда ты почувствуешь себя потерянной,
Блуждая по улицам,
Я буду твоим маяком,
Указывающим путь домой,
Указывающим путь домой.

Указывающим путь домой.