Sasha, Benny y Erik feat. Ana Torroja - Vivimos Siempre Juntos (En Vivo Entre Amigos) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha, Benny y Erik feat. Ana Torroja - Vivimos Siempre Juntos (En Vivo Entre Amigos)




Vivimos Siempre Juntos (En Vivo Entre Amigos)
Мы всегда жили вместе (Живой концерт среди друзей)
Llenamos el caldero
Мы наполнили котел
De risas y salero
Смехом и задором,
Con trajes de caricias
В одеждах из ласк
Rellenamos el ropero
Пополнили гардероб.
Hicimos el aliño
Мы сделали заправку
De sueños y de niños
Из мечтаний и детей,
Pintamos en el cielo
Нарисовали на небе
La bandera del cariño
Флаг любви.
Las cosas se complican
Все становится сложнее,
Si el afecto se limita a los
Если чувства ограничены
Momentos de pasión
Моментами страсти.
Subimos la montaña
Мы поднялись на гору
De riñas y batallas
Ссор и битв,
Vencimos al orgullo
Победили гордость,
Sopesando las palabras
Взвешивая слова.
Pasamos por los puentes
Мы прошли по мостам
De celos y de historias
Ревности и историй,
Prohibimos a la mente
Запретили разуму
Confundirse con memorias
Путаться с воспоминаниями.
Nadamos por las olas
Мы плыли по волнам
De la inercia y la rutina
Инерции и рутины
Con la ayuda del amor
С помощью любви.
Vivimos siempre juntos
Мы всегда жили вместе
Y moriremos juntos
И умрем вместе,
Allá donde vayamos
Куда бы мы ни пошли,
Seguirán nuestros asuntos
Наши дела будут продолжаться.
No te sueltes la mano
Не отпускай мою руку,
Que el viaje es infinito
Ведь путешествие бесконечно,
Y yo cuido que el viento
И я позабочусь, чтобы ветер
No despeine flequillo
Не растрепал твою челку.
Y llegará el momento
И наступит момент,
Que las almas se confundan
Когда души сольются
En un mismo corazón
В одном сердце.
Las cosas se complican
Все становится сложнее,
Si el afecto se limita a los
Если чувства ограничены
Momentos de pasión
Моментами страсти.





Writer(s): Nacho Cano


Attention! Feel free to leave feedback.