Lyrics and translation Sasha, Benny y Erik feat. Fobia - Vivo / Veneno Vil (En Vivo Entre Amigos)

Vivo / Veneno Vil (En Vivo Entre Amigos)

Cómo recibe el auditorio al delicioso
Leo De Lozanne

Nos ahogaremos juntos
En aguas que todos quieren probar
Sin importarnos como es el final
No hay otras vidas, tierra nada más

Caminaremos juntos
Escaparemos de la realidad
Si tropezamos no nos dolerá
No existen cuerpos, mentes nada más

Eres sangre tibia y yo, me siento vivo
Oh, oh, oh, oh, oh

Transformaremos mundos
Inventaremos mares que cruzar
Si nos perdemos nada pasará
Ahora lo entiendo amar es liberar

Eres sangre tibia y yo, me siento vivo
Oh, oh, oh, oh, oh
Me siento vivo
Oh, oh, oh, oh, oh
Me siento vivo
Oh, oh, oh, oh, oh
Me siento vivo
Oh, oh, oh, oh, oh

Paco Huidobro en la guitarra

Eres sangre tibia y yo, me siento vivo
Oh, oh, oh, oh, oh
Me siento vivo
Oh, oh, oh, oh, oh
Me siento vivo
Oh-oh

Dicen que no conoció el amor
Dicen que tiene maldito el corazón
Que no tiene salvación
Dicen que es una mujer fatal
Un paso en falso y te vuelve de cristal (uh-uh)

Como la fuerza de un huracán
Y el apetito que tiene cualquier
Predador animal (mmm)
Con la ponzoña de un alacrán
Con la inocencia de un niño
Y bajo de la mano un puñal

Mira en sus ojos y juega en su juego y verás
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Eres veneno vil
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Eres veneno vil

Dicen que no conoció el amor
Dicen que tiene maldito el corazón
Que no tiene salvación
Dicen que es una mujer fatal
Un paso en falso y te vuelve de cristal (uh, yeah)

Como la fuerza de un huracán
Y el apetito que tiene cualquier
Predador animal (uh, uh)
Una catástrofe natural
Tiene los ojos de fuego y corazón de metal

Mira en sus ojos y juega en su juego y verás
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Eres veneno vil
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Eres veneno vil

Eres veneno vil
Y tu mordida es mortal
Tras de ese diente animal
(Eres veneno vil)
Eres veneno vil
De mordedura fatal
Tras tu sonrisa animal
(Eres veneno vil)

Je vis / Poison mortel (En direct entre amis)

Comment le public accueille le délicieux
Leo De Lozanne

Nous nous noierons ensemble
Dans des eaux que tout le monde veut goûter
Sans nous soucier de la fin
Il n'y a pas d'autres vies, juste la terre

Nous marcherons ensemble
Nous échapperons à la réalité
Si nous trébuchons, nous ne souffrirons pas
Il n'y a pas de corps, juste des esprits

Tu es du sang chaud et moi, je me sens vivant
Oh, oh, oh, oh, oh

Nous transformerons des mondes
Nous inventerons des mers à traverser
Si nous nous perdons, rien ne se passera
Maintenant je comprends, aimer, c'est libérer

Tu es du sang chaud et moi, je me sens vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens vivant
Oh, oh, oh, oh, oh

Paco Huidobro à la guitare

Tu es du sang chaud et moi, je me sens vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens vivant
Oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens vivant
Oh-oh

On dit qu'elle n'a jamais connu l'amour
On dit qu'elle a le cœur maudit
Qu'elle n'a pas de salut
On dit qu'elle est une femme fatale
Un faux pas et tu deviens du cristal (uh-uh)

Comme la force d'un ouragan
Et l'appétit que tout
Prédateur animal a (mmm)
Avec le poison d'un scorpion
Avec l'innocence d'un enfant
Et sous la main, un poignard

Regarde dans ses yeux et joue à son jeu, et tu verras
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Tu es un poison mortel
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Tu es un poison mortel

On dit qu'elle n'a jamais connu l'amour
On dit qu'elle a le cœur maudit
Qu'elle n'a pas de salut
On dit qu'elle est une femme fatale
Un faux pas et tu deviens du cristal (uh, yeah)

Comme la force d'un ouragan
Et l'appétit que tout
Prédateur animal a (uh, uh)
Une catastrophe naturelle
Elle a des yeux de feu et un cœur de métal

Regarde dans ses yeux et joue à son jeu, et tu verras
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Tu es un poison mortel
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Tu es un poison mortel

Tu es un poison mortel
Et ta morsure est mortelle
Derrière cette dent animale
(Tu es un poison mortel)
Tu es un poison mortel
De morsure fatale
Derrière ton sourire animal
(Tu es un poison mortel)