Lyrics and translation Sasha Boole - Waiting for the Doom

Waiting for the Doom

At the top of that hill beautiful flowers are growing,
Yeah, i know you are right, nothing new under the sun
But i saw people dying, climbing that mountain
Someone said that - these flowers can make you forever young

Oh, but a forest will turn to desert
And the sun will be the moon
We keep dancing in a stormy weather
Waiting for the doom
Waiting for the doom

Our getaway car - left down on a sidewalk
Our pockets are empty, 'cause it's easier to run
Did you - see people dying, climbing that mountain
But we know, that there is nothing eternal under the Sun

Oh, but a forest will turn to desert
And the sun will be the moon
We keep dancing in a stormy weather
Waiting for the doom
Waiting for the doom

En attendant la fin du monde

Au sommet de cette colline, de belles fleurs poussent,
Oui, je sais que tu as raison, rien de nouveau sous le soleil
Mais j'ai vu des gens mourir en gravissant cette montagne
Quelqu'un a dit que - ces fleurs peuvent te rendre éternellement jeune

Oh, mais une forêt se transformera en désert
Et le soleil sera la lune
On continue de danser sous une météo orageuse
En attendant la fin du monde
En attendant la fin du monde

Notre voiture d'évasion - laissée sur le trottoir
Nos poches sont vides, car c'est plus facile de courir
As-tu - vu des gens mourir en gravissant cette montagne
Mais on sait, qu'il n'y a rien d'éternel sous le soleil

Oh, mais une forêt se transformera en désert
Et le soleil sera la lune
On continue de danser sous une météo orageuse
En attendant la fin du monde
En attendant la fin du monde