Lyrics and translation Sasha Dobson - I Never Changed My Mind

I Never Changed My Mind

What am I supposed to do now that we are through
Am I supposed to look around and find somebody new
Change my life go away pretend you never meant a thing to me
Am I suppose to be happy say that you play fair
Am I supposed to say that's life and say I didn't care
Change my mind walk away pretend you never meant a thing to me
Well how can you just sit there and say it was a fling
That all the happy times we had just didn't mean a thing
How can you start over and forget everything
Pretend you never meant a thing to me
Am I supposed to me cheerful greet my friends and smile
Tell them lies and deep inside I'm crying all the while
Change my mind go away pretend you never meant a thing to me
Well how can you just sit there and say it was a fling
That all the happy times we had just didn't mean a thing
How can you start over and forget everything
Pretend you never meant a thing to me
Pretend you never meant a thing to me
Pretend you never meant a thing to me

Je n'ai jamais changé d'avis

Que suis-je censée faire maintenant que nous en sommes là ?
Suis-je censée regarder autour de moi et trouver quelqu'un de nouveau ?
Changer ma vie, partir, prétendre que tu n'as jamais rien signifié pour moi ?
Suis-je censée être heureuse et dire que tu joues juste ?
Suis-je censée dire que c'est la vie et que je m'en fiche ?
Changer d'avis, partir, prétendre que tu n'as jamais rien signifié pour moi ?
Comment peux-tu simplement t'asseoir là et dire que ce n'était qu'une aventure ?
Que tous les moments heureux que nous avons partagés n'ont rien signifié ?
Comment peux-tu recommencer et tout oublier ?
Prétendre que tu n'as jamais rien signifié pour moi ?
Suis-je censée être joyeuse, saluer mes amis et sourire ?
Leur raconter des mensonges et pleurer en silence ?
Changer d'avis, partir, prétendre que tu n'as jamais rien signifié pour moi ?
Comment peux-tu simplement t'asseoir là et dire que ce n'était qu'une aventure ?
Que tous les moments heureux que nous avons partagés n'ont rien signifié ?
Comment peux-tu recommencer et tout oublier ?
Prétendre que tu n'as jamais rien signifié pour moi ?
Prétendre que tu n'as jamais rien signifié pour moi ?
Prétendre que tu n'as jamais rien signifié pour moi ?