Sasha Keable - Asking for More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha Keable - Asking for More




Asking for More
Demander plus
Making sense of what I'm about
Donner un sens à ce que je suis
If I give up, I would let you down
Si j'abandonne, je te décevrai
Questioning my thoughts, I'm worried where my head's at
Je remets mes pensées en question, je me demande est ma tête
Tryna find the source, I don't know when I'll be back
J'essaie de trouver la source, je ne sais pas quand je reviendrai
If I could control it, the words I can't explain
Si je pouvais le contrôler, les mots que je ne peux pas expliquer
Every waking moment would be without this pain
Chaque moment de veille serait sans cette douleur
And everyone would see the love in my eyes, my eyes
Et tout le monde verrait l'amour dans mes yeux, mes yeux
I'm sorry I can't be a person in disguise
Je suis désolée, je ne peux pas être une personne déguisée
What have I done? What did I do?
Qu'ai-je fait ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
I often question if my mind is cut out to
Je me demande souvent si mon esprit est fait pour
Asking for more than I can get
Demander plus que ce que je peux obtenir
Filled up with gas, spewed into my head
Remplie d'essence, crachée dans ma tête
Now on so long, I won't let go
Maintenant, depuis si longtemps, je ne lâcherai pas prise
This game's enough to turn my body cold
Ce jeu suffit à me glacer le sang
Worsening with age, our remedy is broken
S'aggravant avec l'âge, notre remède est brisé
Turning every page to see the same again
Tournant chaque page pour voir la même chose encore
What do I do, do for love?
Que dois-je faire, faire par amour ?
You tried everything but you don't give up
Tu as tout essayé, mais tu n'abandonnes pas
What you won't do, do for love
Ce que tu ne feras pas, faire par amour
You tried everything but you don't give up
Tu as tout essayé, mais tu n'abandonnes pas





Writer(s): Sasha Keable, Robert Lamond


Attention! Feel free to leave feedback.