Lyrics and translation Sasha Keable - Nice Side

Nice Side

The days seem long
Writing off my sorrows
Who never come 'til my mind's gone hollow
You're making me question my every move
I owe it all, owe it all to you

Got the feeling you never wanted me around
I'll be leaving, 'cause your nice side was something I never found
I was under your spell, you had me
Feeling like I wasn't good enough to be

Thought you coulda been the one for a minute
But you don't know love when you're in it
Thought you coulda been the one for a minute
Maybe that's why I over did it oh

Thought you coulda been the one for a minute
But you don't know love when you're in it
Thought you coulda been the one for a minute
Maybe that's why I over did it oh

Held us apart for so long
Never doubt I was wrong
But when I'm losing myself, I'm risking my health
The pain won't go away
It's about time that I call it a day

Thought you coulda been the one for a minute
But you don't know love when you're in it
Thought you coulda been the one for a minute
Maybe that's why I over did it oh

Thought you coulda been the one for a minute
But you don't know love when you're in it
Thought you coulda been the one for a minute
Maybe that's why I over did it oh

Хорошая сторона

Дни кажутся такими длинными,
Я пытаюсь забыть свою печаль,
Которая не покидает меня, пока мой разум не опустошится.
Ты заставляешь меня сомневаться в каждом моем шаге.
Я всем тебе обязана, всем тебе обязана.

У меня такое чувство, что ты никогда не хотел, чтобы я была рядом.
Я ухожу, потому что твою хорошую сторону я так и не нашла.
Я была под твоим чарами, ты заставлял меня
Чувствовать себя недостойной.

На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Но ты не знаешь, что такое любовь, когда находишься в ней.
На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Может быть, поэтому я перестаралась, о.

На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Но ты не знаешь, что такое любовь, когда находишься в ней.
На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Может быть, поэтому я перестаралась, о.

Мы так долго были в разлуке,
Никогда не сомневайся, что я была не права.
Но когда я теряю себя, я рискую своим здоровьем.
Боль не уйдет,
Пора положить этому конец.

На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Но ты не знаешь, что такое любовь, когда находишься в ней.
На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Может быть, поэтому я перестаралась, о.

На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Но ты не знаешь, что такое любовь, когда находишься в ней.
На мгновение я подумала, что ты можешь быть тем единственным,
Может быть, поэтому я перестаралась, о.