Lyrics and translation Sasha Keable - Under Your Skin

Under Your Skin

Cancel all your plans, we can't leave things like this
I won't leave your house until this shit is fixed
But if you go out and knock on the doors
And drink with the boys and block all my calls
I will still be here when you come stumblin' in

You think that I pluck these fights from the sky, but I don't
You just get upset at a woman who won't play along
And I'm sure it's hard to hear when you're in the wrong
But I'm loosing sleep, it's been taking it's toll on us both

I get under your skin, deep within, there's my territory
You said yourself, I'm the worst, always make you angry
Under my spell, there you fell, now you'll always want me
We got problems that you can't ignore
But you wouldn't change a thing
No, you wouldn't change a thing, oh

Maybe in the next life we'll find common ground
Seems the only time I smile is when you're not around
But I want a house, and I want some kids
And if I want a pool, then you better dig
But I know that you won't, 'cause you don't benefit

You think that I fake it every time
But I don't (I just made you think that)
I just like the feeling when I know that I'm in control
Don't you just want some peace, and a place you call a home?
Instead you're venting to a girl in a bar, you don't know

I get under your skin, deep within, there's my territory
You said yourself, I'm the worst, always make you angry
Under my spell, there you fell, now you'll always want me
We got problems that you can't ignore
But you wouldn't change a thing
No, you wouldn't change a thing, ah

And every time I walk, I know I'm right
And every time that we drink we fight
See I don't wanna do this anymore
But when you got too still to beg for

Under your skin, deep within, there's my territory
You said yourself, I'm the worst, always make you angry
Under my spell, there you fell, now you'll always want me
We got problems that you can't ignore
But you wouldn't change a thing
No, you wouldn't change a thing
No, you wouldn't change a thing
No, you wouldn't change a thing

Под твоей кожей

Отмени все свои планы, мы не можем оставить всё как есть
Я не уйду из твоего дома, пока мы это не решим
Но если ты выйдешь и постучишь в двери
И выпьешь с друзьями, заблокировав все мои звонки
Я всё равно буду здесь, когда ты, спотыкаясь, вернёшься

Ты думаешь, что я придумываю эти ссоры, но это не так
Ты просто злишься на женщину, которая не подыгрывает тебе
И я уверена, что тебе тяжело слышать, когда ты неправ
Но я теряю сон, это сказывается на нас обоих

Я залезаю тебе под кожу, глубоко внутрь, это моя территория
Ты сам сказал, что я ужасна, что я всегда злю тебя
Под моими чарами ты пал, теперь ты всегда будешь хотеть меня
У нас есть проблемы, которые ты не можешь игнорировать
Но ты бы ничего не изменил
Нет, ты бы ничего не изменил, о

Может быть, в следующей жизни мы найдём общий язык
Кажется, я улыбаюсь только тогда, когда тебя нет рядом
Но я хочу дом, и я хочу детей
И если я захочу бассейн, тебе лучше копать
Но я знаю, что ты этого не сделаешь, потому что тебе это не выгодно

Ты думаешь, что я каждый раз притворяюсь
Но это не так (я просто заставила тебя так думать)
Мне просто нравится чувство, когда я знаю, что всё под контролем
Разве ты не хочешь покоя и места, которое ты можешь назвать домом?
Вместо этого ты изливаешь душу незнакомой девушке в баре

Я залезаю тебе под кожу, глубоко внутрь, это моя территория
Ты сам сказал, что я ужасна, что я всегда злю тебя
Под моими чарами ты пал, теперь ты всегда будешь хотеть меня
У нас есть проблемы, которые ты не можешь игнорировать
Но ты бы ничего не изменил
Нет, ты бы ничего не изменил, а

И каждый раз, когда я ухожу, я знаю, что права
И каждый раз, когда мы пьём, мы ругаемся
Видишь ли, я больше не хочу этого делать
Но когда ты слишком застыл, чтобы умолять

Я залезаю тебе под кожу, глубоко внутрь, это моя территория
Ты сам сказал, что я ужасна, что я всегда злю тебя
Под моими чарами ты пал, теперь ты всегда будешь хотеть меня
У нас есть проблемы, которые ты не можешь игнорировать
Но ты бы ничего не изменил
Нет, ты бы ничего не изменил
Нет, ты бы ничего не изменил
Нет, ты бы ничего не изменил