Lyrics and translation Sasha Lopez feat. Ale Blake & Broono - Everybody Feels Alright (DJ Kone & Marc Palacios Radio Edit)
Talk
to
me
now
Поговори
со
мной
сейчас,
Flying
over
the
rainbow
Пролетая
над
радугой.
Take
my
hand
now
Возьми
меня
за
руку.
Let′s
fly
over
the
rainbow
Давай
пролетим
над
радугой
Without
you,
no
love
Без
тебя,
без
любви.
Just
like
that,
I
spread
love
Именно
так
я
распространяю
любовь.
And
I've
getting
it
right
back,
we
were
right
И
я
получил
его
обратно,
мы
были
правы.
One
more
try
and
we
gonna
fly
high
Еще
одна
попытка,
и
мы
взлетим
высоко.
I
might
take
you
with
me
tonight
Я
могу
взять
тебя
с
собой
сегодня
ночью.
We
don′t
fight,
young
and
free
we
party
under
stars
Мы
не
ссоримся,
молодые
и
свободные,
мы
веселимся
под
звездами.
In
shine
of
the
light
В
сиянии
света
...
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
Your
love
is
making
me
drift
away
Твоя
любовь
заставляет
меня
ускользнуть.
And
nothing
could
be
better
И
нет
ничего
лучше.
I'm
wishing
that
tonight
you
will
stay
Я
хочу,
чтобы
этой
ночью
ты
осталась.
So
we
could
be
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе.
Everybody
get
up,
ladies,
fellow,
put
them
up,
put
them
up!
Все
вставайте,
дамы,
парни,
поднимайте
их,
поднимайте!
Come
on
DJ,
don't
stop!
Давай,
диджей,
не
останавливайся!
Let′s
go!
Let′s
roll!
Поехали!поехали!
поехали!
Let's
move
right
now!
Давай
двигаться
прямо
сейчас!
This
it
takes
me
away
Это
уносит
меня
прочь.
Sing
all
night
and
everyday
Пой
всю
ночь
и
каждый
день.
1,
2,
3 so
everybody
feels
alright!
Раз,
два,
три,
так
что
все
чувствуют
себя
хорошо!
Talk
to
me
now
Поговори
со
мной
сейчас,
Flying
over
the
rainbow
Пролетая
над
радугой.
Take
my
hand
now
Возьми
меня
за
руку.
Let′s
fly
over
the
rainbow
Давай
пролетим
над
радугой
Without
you,
no
love
Без
тебя,
без
любви.
You
can
give
me
one
more
chance
Ты
можешь
дать
мне
еще
один
шанс.
I
will
prove
love
through
my
dance
Я
докажу
любовь
своим
танцем.
Can
you
feel
this,
my
romance?
Ты
чувствуешь
это,
мой
роман?
Don't
you
feel
it?
Разве
ты
этого
не
чувствуешь?
Don′t
you
feel?
Разве
ты
не
чувствуешь?
Talk
to
me
now
Поговори
со
мной
сейчас.
Just
like
that,
I
spread
love
Именно
так
я
распространяю
любовь.
And
I've
getting
it
right
back,
we
were
right
И
я
получил
его
обратно,
мы
были
правы.
One
more
try
and
we
gonna
fly
high
Еще
одна
попытка,
и
мы
взлетим
высоко.
I
might
take
you
with
me
tonight
Я
могу
взять
тебя
с
собой
сегодня
ночью.
We
don′t
fight,
young
and
free
we
party
under
stars
Мы
не
ссоримся,
молодые
и
свободные,
мы
веселимся
под
звездами.
In
shine
of
the
light
В
сиянии
света
...
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
(Feeling
so
good,
yo)
(Мне
так
хорошо,
йоу!)
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
(Freeze
up
in
the
air)
(Замерзни
в
воздухе)
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
(And
we
feeling
alright
tonight)
(И
мы
чувствуем
себя
хорошо
этой
ночью)
Everybody
feels
alright!
Все
в
порядке!
Talk
to
me
now
Поговори
со
мной
сейчас,
Flying
over
the
rainbow
Пролетая
над
радугой.
Take
my
hand
now
Возьми
меня
за
руку.
Let's
fly
over
the
rainbow
Давай
пролетим
над
радугой
Without
you,
no
love
Без
тебя,
без
любви.
Flying
over
the
rainbow
Полет
над
радугой.
Take
my
hand
now
Возьми
меня
за
руку.
Let's
fly
over
the
rainbow
Давай
пролетим
над
радугой
Without
you,
no
love
Без
тебя,
без
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.