Lyrics and translation Sasha Sloan feat. Sam Hunt - when was it over? (feat. Sam Hunt)

when was it over? (feat. Sam Hunt)

Was it that night you didn′t ask where I had been?
Was it that fight we didn't have when I came in?
Was it the first time that you saw me drunk?
Second time that I said, "I′m sorry"?
Third time that I didn't call?
Stayed out and missed your party?
That time I met your friends, I was indifferent
The way you act has got me questionin'
When was it over for you?
When was it over?
When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
It′s still not over for me
It′s still not over for me
I didn't ask if you were okay
After a fight with your mom
The last timе I stayed over at your place
And you wokе up alone
Was it the first time you pulled away?
Second time that we drove to Texas?
Third time we ran into one of my random exes?
So was it ever real?
Or was it all pretend?
The way you act has got me wonderin′
When was it over for you?
When was it over? (When was it over?)
When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
It's still not over for me
It′s still not over for me
I'm still holdin′ on to you
But I know you're already gone
I'm still wakin′ up to you
I′ve been holdin' on for too long
When was it over for you?
When was it over? (When was it over?)
When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
Tell me, when was it over for you?
When was it over?
When was the moment you knew
That you were gonna walk out eventually?
It′s still not over for me
I'm still holdin′ on to you
But I know you're already gone
It′s still not over for me
I'm still wakin' up to you
I′ve been holdin′ on for too long
(When was it over)

Когда все закончилось? (feat. Sam Hunt)

Это было той ночью, когда ты не спросил, где я была?
Это было той ссорой, которой не случилось, когда я вернулась?
Это было в первый раз, когда ты увидел меня пьяной?
Второй раз, когда я сказала: «Прости»?
Третий раз, когда я не позвонила?
Осталась где-то и пропустила твою вечеринку?
В тот раз, когда я встретила твоих друзей, я была равнодушна
То, как ты себя ведешь, заставляет меня спрашивать
Когда для тебя все закончилось?
Когда все закончилось?
Когда наступил тот момент, когда ты понял,
Что в конце концов уйдешь?
Для меня все еще не закончилось
Для меня все еще не закончилось
Я не спросила, все ли у тебя в порядке
После ссоры с твоей мамой
В последний раз, когда я оставалась у тебя
А ты проснулся один
Это было в первый раз, когда ты отстранился?
Второй раз, когда мы ездили в Техас?
Третий раз, когда мы столкнулись с одним из моих бывших?
Так было ли это вообще по-настоящему?
Или все было притворством?
То, как ты себя ведешь, заставляет меня задаваться вопросом
Когда для тебя все закончилось?
Когда все закончилось? (Когда все закончилось?)
Когда наступил тот момент, когда ты понял,
Что в конце концов уйдешь?
Для меня все еще не закончилось
Для меня все еще не закончилось
Я все еще держусь за тебя
Но я знаю, что ты уже ушел
Я все еще просыпаюсь с тобой
Я слишком долго держалась
Когда для тебя все закончилось?
Когда все закончилось? (Когда все закончилось?)
Когда наступил тот момент, когда ты понял,
Что в конце концов уйдешь?
Скажи мне, когда для тебя все закончилось?
Когда все закончилось?
Когда наступил тот момент, когда ты понял,
Что в конце концов уйдешь?
Для меня все еще не закончилось
Я все еще держусь за тебя
Но я знаю, что ты уже ушел
Для меня все еще не закончилось
Я все еще просыпаюсь с тобой
Я слишком долго держалась
(Когда все закончилось)