Sasha Sloan - Hurt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha Sloan - Hurt




Hurt
Ранить
Tell me what you wanna do
Скажи мне, что ты хочешь сделать
I probably wanna do it too
Я, наверное, тоже хочу этого
Tell me how you really feel
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Is it real good for you?
Тебе действительно хорошо?
I can't get you off my mind
Я не могу выбросить тебя из головы
I think about you all the time
Я думаю о тебе все время
But maybe I'm the only one
Но, может быть, я единственный
Maybe you're just having fun
Может быть, тебе просто весело
I probably shouldn't sleep over
Наверное, мне не стоит ночевать у тебя
'Cause I know that I'm making it worse
Потому что я знаю, что делаю только хуже
I freak out every time we get closer
Я схожу с ума каждый раз, когда мы становимся ближе
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль
And I even like you when I'm sober
И ты мне даже нравишься, когда я трезвый
Honestly, that's a first
Честно, это впервые
I freak out every time we get closer
Я схожу с ума каждый раз, когда мы становимся ближе
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль
I can't get you out my head
Я не могу выбросить тебя из головы
I can't get you out my bed
Я не могу выбросить тебя из своей постели
Maybe I should walk away
Может, мне стоит уйти
'Cause I'm afraid, our hearts isolate
Потому что я боюсь, наши сердца изолированы
But I couldn't even if I tried
Но я не смог бы, даже если бы попытался
'Cause you're the only thing that feels right
Потому что ты - единственное, что кажется правильным
And you keep on giving me them eyes
И ты продолжаешь смотреть на меня такими глазами
You know I'm gonna, gonna stay the night
Ты знаешь, я собираюсь, собираюсь остаться на ночь
I probably shouldn't sleep over
Наверное, мне не стоит ночевать у тебя
'Cause I know that I'm making it worse
Потому что я знаю, что делаю только хуже
I freak out every time we get closer
Я схожу с ума каждый раз, когда мы становимся ближе
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это будет просто больно
And I even like you when I'm sober
И ты мне даже нравишься, когда я трезвый
Honestly, that's a first
Честно, это впервые
I freak out every time we get closer
Я схожу с ума каждый раз, когда мы становимся ближе
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль
Tell me what you wanna do
Скажи мне, что ты хочешь сделать
I probably wanna do it too
Я, наверное, тоже хочу это сделать
Tell me how you really feel
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Is it real good for you?
Тебе действительно хорошо?
I probably shouldn't sleep over
Мне, наверное, не стоит ночевать у тебя
'Cause I'm scared that it's just gonna hurt
Потому что я боюсь, что это просто причинит боль





Writer(s): king henry, sasha sloan


Attention! Feel free to leave feedback.