Sasha Sloan - Normal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha Sloan - Normal




Think I drank too much, again
я выпила слишком много, снова
Looks like fun, but it's pretend
выгляжу веселой, но притворяюсь
Why do I try to fit in
почему я пытаюсь вписаться
When I just wanna go home?
когда я просто хочу домой?
And I know this isn't like me
и я знаю,что это не похоже на меня
I just want people to like me
я просто хочу, чтобы люди любили меня
Got my glass up in the air
поднимаю свой бокал в воздух
And I act like I don't care
веду себя так, как будто мне все равно
And I take some, but I shouldn't
я беру нечто, но не должна
And I say things that I wouldn't
и говорю вещи, которые не сказала бы
And I'm just part of the crowd
и я просто часть толпы
But I feel better now so
но теперь, я чувствую себя лучше
Keep on playing that song that I don't like
продолжай играть ту песню, которая мне не нравится
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
Keep on kissing that guy that's not my type
продолжать целоваться с тем парнем,что не в моем вкусе
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
I should go, it's getting late
Я должна идти, становится поздно
But I'ma keep on dancing 'til I feel okay
Но я продолжаю танцевать, пока чувствую себя хорошо
So keep on playing that song that I don't like
так продолжайте играть ту песню, которая мне не нравится
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
Taking pictures in the dark
фотографируюсь в темноте
Smoke it up 'til I can't talk
курю, не могу говорить
Fooled myself, almost forgot
дурачу себя, каждый раз забывая
That I just wanna go home
что я просто хочу домой
(I just wanna go home)
я просто хочу домой
And I know this isn't like me
и я знаю,что это не похоже на меня
I just want people to like me
я просто хочу, чтобы люди любили меня
Got my glass up in the air
поднимаю свой бокал в воздух
And I act like I don't care
веду себя так, как будто мне все равно
And I take some, but I shouldn't
я беру нечто, но не должна
And I say things that I wouldn't
и говорю вещи, которые не сказала бы
And I'm just part of the crowd
и я просто часть толпы
But I feel better now so
но теперь, я чувствую себя лучше
Keep on playing that song that I don't like
продолжай играть ту песню, которая мне не нравится
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
Keep on kissing that guy that's not my type
продолжать целоваться с тем парнем,что не в моем вкусе
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
I should go, it's getting late
Я должна идти, становится поздно
But I'ma keep on dancing 'til I feel okay
Но я продолжаю танцевать, пока чувствую себя хорошо
So keep on playing that song that I don't like
так продолжайте играть ту песню, которая мне не нравится
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
I, I, I just wanna feel normal for the night
я, я, я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
I, I, I just wanna feel normal
я, я, я просто хочу чувствовать себя нормально
So keep on playing that song that I don't like
так продолжайте играть ту песню, которая мне не нравится
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
Keep on kissing that guy that's not my type
продолжать целоваться с тем парнем,что не в моем вкусе
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью
I should go, it's getting late
Я должна идти, становится поздно
But I'ma keep on dancing 'til I feel okay
Но я продолжаю танцевать, пока чувствую себя хорошо
So keep on playing that song that I don't like
так продолжайте играть ту песню, которая мне не нравится
I just wanna feel normal for the night
я просто хочу чувствовать себя нормально, этой ночью





Writer(s): IAIN ANDREW COOK, MARTIN CLIFFORD DOHERTY, SASHA SLOAN, HENRY AGINCOURT ALLEN


Attention! Feel free to leave feedback.