Lyrics and translation Sasha Alex Sloan - One Trick Phony

One Trick Phony

You give me hell
But you go around actin' like Jesus
Obsessed with yourself
Kick me when I'm down, then pick up the pieces

If I need help, I'll call you, no luck
Bail on me if somethin' cooler comes up
And it always does

Say you want me when you hold me
Say you need me like the only
Say you love me, then leave me lonely
You're a one trick phony

Swear that we're done
Then come back around, beggin' for forgiveness
A son of a gun
Got red on your hands, but never a witness

If I need help, I'll call you, no luck
Bail on me if somethin' cooler comes up
And it always does

Say you want me (you want me) when you hold me
Say you need me (you need me) like the only
Say you love me, then leave me lonely
You're a one trick phony

One trick phony
One trick phony

You only care about you-ooh-ooh-ooh
(Ooh, ooh, ooh)
Yeah, you only care about you-ooh-ooh-ooh
It's sad, but it's true

Say you want me (you want me) when you hold me
Say you need me (you need me) like the only
Say you love me, then leave me lonely
You're a one (one) trick (trick) phony

One (one) trick (trick) phony
One (one) trick (trick) phony

Проходимец с одним козырем

Ты устраиваешь мне ад,
Но ведешь себя так, будто ты Иисус.
Одержим собой,
Топчешь меня, когда мне плохо, а потом собираешь по кусочкам.

Если мне нужна помощь, я звоню тебе, но без толку.
Ты бросаешь меня, если появляется что-то поинтереснее.
И так происходит всегда.

Говоришь, что хочешь меня, когда обнимаешь.
Говоришь, что я тебе нужна, как воздух.
Говоришь, что любишь меня, а потом оставляешь в одиночестве.
Ты просто проходимец с одним козырем.

Клянешься, что между нами все кончено,
А потом возвращаешься, моля о прощении.
Ты просто негодяй,
У тебя руки по локоть в крови, но нет свидетелей.

Если мне нужна помощь, я звоню тебе, но без толку.
Ты бросаешь меня, если появляется что-то поинтереснее.
И так происходит всегда.

Говоришь, что хочешь меня (хочешь меня), когда обнимаешь.
Говоришь, что я тебе нужна (нужна мне), как воздух.
Говоришь, что любишь меня, а потом оставляешь в одиночестве.
Ты просто проходимец с одним козырем.

Проходимец с одним козырем.
Проходимец с одним козырем.

Ты думаешь только о себе-е-е-е-е
(У-у-у)
Да, ты думаешь только о себе-е-е-е-е
Печально, но это правда.

Говоришь, что хочешь меня (хочешь меня), когда обнимаешь.
Говоришь, что я тебе нужна (нужна мне), как воздух.
Говоришь, что любишь меня, а потом оставляешь в одиночестве.
Ты просто (просто) проходимец (проходимец) с одним козырем.

Проходимец (проходимец) с одним козырем.
Проходимец (проходимец) с одним козырем.