Lyrics and translation Sasha Sokol - Despertar

Despertar

Ya no como, no duermo, no sale el Sol
Pensando en silencio en lo que pasó
Voy a llegar hasta donde estás
Voy a arreglar lo que hice mal
Aprenderé a pedir perdón

Voy a salir a buscarte y te voy a encontrar
Y diré lo que hace mucho debiste escuchar
Y veré si aun me puedes perdonar

Voy a salir a buscarte y te voy a enseñar
Que el orgullo de antes nunca va a regresar
Porque estar sin ti me ha hecho despertar
Despertar

Ya no dudo, estoy segura, al final fui yo
La que no pudo, la que no entendió
No pasará un minuto más
Voy a secar esas lágrimas
Te amo y voy a decírtelo

Voy a salir a buscarte y te voy a encontrar
Y diré lo que hace mucho debiste escuchar
Y veré si aun me puedes perdonar

Voy a salir a buscarte y te voy a enseñar
Que el orgullo de antes nunca va a regresar
Y que estar sin ti me ha hecho despertar

Voy a salir a buscarte y te voy a encontrar
Y diré lo que hace mucho debiste escuchar
Y veré si aun me puedes perdonar

Voy a salir a buscarte y te voy a enseñar
Que el orgullo de antes nunca va a regresar
Y que estar sin ti me ha hecho despertar
Despertar

Despertar

Despertar

Réveil

Je ne mange plus, je ne dors plus, le soleil ne se lève pas
Je pense en silence à ce qui s'est passé
Je vais aller jusqu'à toi
Je vais réparer ce que j'ai fait de mal
J'apprendrai à demander pardon

Je vais sortir te chercher et je vais te trouver
Et je dirai ce que tu aurais dû entendre depuis longtemps
Et je verrai si tu peux encore me pardonner

Je vais sortir te chercher et je vais te montrer
Que la fierté d'avant ne reviendra jamais
Parce que vivre sans toi m'a fait me réveiller
Me réveiller

Je ne doute plus, j'en suis sûre, c'est moi à la fin
Celle qui n'a pas pu, celle qui n'a pas compris
Pas une minute de plus ne passera
Je vais sécher ces larmes
Je t'aime et je vais te le dire

Je vais sortir te chercher et je vais te trouver
Et je dirai ce que tu aurais dû entendre depuis longtemps
Et je verrai si tu peux encore me pardonner

Je vais sortir te chercher et je vais te montrer
Que la fierté d'avant ne reviendra jamais
Et que vivre sans toi m'a fait me réveiller

Je vais sortir te chercher et je vais te trouver
Et je dirai ce que tu aurais dû entendre depuis longtemps
Et je verrai si tu peux encore me pardonner

Je vais sortir te chercher et je vais te montrer
Que la fierté d'avant ne reviendra jamais
Et que vivre sans toi m'a fait me réveiller
Me réveiller

Me réveiller

Me réveiller