Sasha Sokol - El Pez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha Sokol - El Pez




El Pez
Le Poisson
La historia de hoy empieza
L'histoire d'aujourd'hui commence
Donde acaba el mar
la mer se termine
Donde hay una mujer dormida
une femme dort
Protegida por un calamar
Protégée par un calmar
Oh quien es?
Oh, qui est-elle ?
Como se alimentara?
Comment se nourrira-t-elle ?
La historia de hoy camina
L'histoire d'aujourd'hui se déroule
Por el fondo del mar
Au fond de la mer
Donde viven los barcos
vivent les bateaux
Que algun dia pudieron navegar
Qui un jour ont pu naviguer
Oh quien es?
Oh, qui est-elle ?
Cuando regresara?
Quand reviendra-t-elle ?
Donde para un pez
pour un poisson
Es imposible respirar
Il est impossible de respirer
Se que me esperas
Je sais que tu m'attends
Donde para un pez
pour un poisson
Es imposible respirar
Il est impossible de respirer
Y se que me esperas
Et je sais que tu m'attends
Uhhh donde se escondera?
Uhhh, se cachera-t-elle ?
La historia de hoy termina
L'histoire d'aujourd'hui se termine
Donde empieza el mar
la mer commence
Donde a una mujer dormida
une femme dort
Hoy me vuelvo a encontrar
Je te retrouve aujourd'hui
Oh quien es?
Oh, qui est-elle ?
Cuando despertara?
Quand se réveillera-t-elle ?
Donde para un pez
pour un poisson
Es imposible respirar
Il est impossible de respirer
Se que me esperas
Je sais que tu m'attends
Donde para un pez
pour un poisson
Es imposible respirar
Il est impossible de respirer
Y se que me esperas.
Et je sais que tu m'attends.
(X2)
(X2)
Oh quien es?
Oh, qui est-elle ?
Cuando despertara? (uh uh)
Quand se réveillera-t-elle ? (uh uh)
Donde para un pez
pour un poisson
Es imposible respirar
Il est impossible de respirer
Se que me esperas
Je sais que tu m'attends
Donde para un pez
pour un poisson
Es imposible respirar
Il est impossible de respirer
Y se que me esperas.
Et je sais que tu m'attends.





Writer(s): Ruy Martin Garcia Chavez, Sasha Sokol Cuillery, Marco Vinicio Gutierrez Carlin


Attention! Feel free to leave feedback.