Lyrics and translation Sasha Sokol - Fractal

Fractal

Te tocaría otra vez
Me arrullas entre
El bien y el mal
Blanco y negro corazón
Como el viento vienes y vas
Intermitentemente
Todo y nada
Dejas al pasar
Y te vuelves a alejar
Adiós, adiós

Y regreso otra vez
Buscándome en tus brazos
Enredándome en tu amor
Es como un ajedrez
Mientras te difuminas
Espejismos de ilusión
Cuando ya te olvidé
Regresas a mi vida

Extraña conexión
Sabes a complicidad
El espejo de tus ojos
Me atraviesa sin piedad
Dejándome llevar
Otra vez me vuelves a atrapar
Me convierto en un fractal
Adiós

Y regreso otra vez
Buscándome en tus brazos
Enredandome en tu amor
Es como un ajedrez
Mientras te difuminas
Espejismos de ilusión
Y respiro de pie
Como un malabarismo
Mi sangre se vuelve tibia
Cuando ya te olvidé
Regresas a mi vida
Me tropiezo con tu amor

Y regreso otra vez
Buscándome en tus brazos
Enredandome en tu amor
Es como un ajedrez
Mientras te difuminas
Espejismos de ilusión
Y respiro de pie
Como un malabarismo
Mi sangre se vuelve tibia
Cuando ya te olvidé
Regresas a mi vida
Me tropiezo con tu amor

Fractal

Je te toucherais à nouveau
Tu me berces entre
Le bien et le mal
Cœur noir et blanc
Comme le vent tu viens et tu vas
Intermittente
Tout et rien
Tu laisses passer
Et tu te retires à nouveau
Au revoir, au revoir

Et je reviens à nouveau
Me cherchant dans tes bras
M'emmêlant dans ton amour
C'est comme aux échecs
Alors que tu te dissous
Mirages d'illusion
Quand je t'ai déjà oublié
Tu reviens dans ma vie

Étrange connexion
Tu as le goût de la complicité
Le miroir de tes yeux
Me transperce sans pitié
Me laissant emporter
Tu me captures à nouveau
Je me transforme en fractale
Au revoir

Et je reviens à nouveau
Me cherchant dans tes bras
M'emmêlant dans ton amour
C'est comme aux échecs
Alors que tu te dissous
Mirages d'illusion
Et je respire debout
Comme un jonglage
Mon sang devient tiède
Quand je t'ai déjà oublié
Tu reviens dans ma vie
Je trébuche sur ton amour

Et je reviens à nouveau
Me cherchant dans tes bras
M'emmêlant dans ton amour
C'est comme aux échecs
Alors que tu te dissous
Mirages d'illusion
Et je respire debout
Comme un jonglage
Mon sang devient tiède
Quand je t'ai déjà oublié
Tu reviens dans ma vie
Je trébuche sur ton amour