Sasha Sokol - Mi Primer Día Sin Ti (Un Premier Jour Sans Toi) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha Sokol - Mi Primer Día Sin Ti (Un Premier Jour Sans Toi)




Mi Primer Día Sin Ti (Un Premier Jour Sans Toi)
Мой Первый День Без Тебя (Un Premier Jour Sans Toi)
Mmmm, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Ммм, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
Un poco de bruma
Немного тумана
Ya no hay otoño
Осени больше нет
Casi nadie en las calles
Улицы почти пусты
Es un dia triste y monotono
Это печальный и безжизненный день
Es un dia que no tiene fin
Это день, который не имеет конца
De donde viene esta melancolia?
Откуда эта меланхолия?
Si fueran solo gotas lo que cae de mis ojos
Если бы это были просто капли, что падают из моих глаз
Sin dolor, pero no lo son...
Без боли, но это не так...
Hoy no es un dia como cualquier otro
Сегодня не такой день, как любой другой
Es mi primer dia sin ti
Это мой первый день без тебя
Mmmm, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Ммм, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
La casa esta como siempre
Дом такой же, как всегда
Me muevo de un lado a otro sin parar
Я перемещаюсь с места на место
Las luces de la calle me distraen
Уличные фонари отвлекают меня
Hay flores
Есть цветы
Como todos los dias
Как и каждый день
Y el perro juega con mis pies
И собака играет у моих ног
Son las 7: 00, las 7: 00 de la noche
Прошло 7:00, 7:00 вечера
Una noche monotona y brumosa
Безжизненная и туманная ночь
Estoy sola, hace frio y quisiera abrazarte...
Я одна, мне холодно и я хочу обнять тебя...
Hoy no es un dia como cualquier otro
Сегодня не такой день, как любой другой
Es mi primer dia sin ti
Это мой первый день без тебя





Writer(s): C. Le Friant, N. Ferrer


Attention! Feel free to leave feedback.