Sasha Sokol - Penélope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha Sokol - Penélope




Penélope
Пенелопа
Penelope
Пенелопа
Se despierta
Пробуждается
Busca en la cama
Ищет в постели
Y encuentra
И обнаруживает
Entre las sabanas, sombras
Среди простыней, тени
Y entre promesas, sus piernas
А между обещаний, свои бёдра
Frio, frio, frio el cafe y ella piensa
Холодный, холодный, холодный кофе, и она думает:
Solo, solo, solo en caricias que queman
Одинокая, одинокая, одинокая в ласках, что жгут
Ay de ti, penelope
Горе тебе, Пенелопа
Que tejes de ilusiones
Что ткёшь из иллюзий
El fin de las pasiones
Конец страстей
El ya no vendra
Он уже не вернётся
Y el ya no vendra
И он уже не вернётся
Y el ya no vendra
И он уже не вернётся
Penelope
Пенелопа
Se detuvo su cuerpo
Её тело окаменело
Preso en la red del recuerdo
Пойманное в сети воспоминаний
Siente en su espalda la pena
Она чувствует на плечах грусть
Y entre sus pechos, poemas
А между грудей, поэмы
Penelope
Пенелопа
Frio, frio, frio el cafe y ella piensa
Холодный, холодный, холодный кофе, и она думает:
Hu, solo solo en caricias que queman
Увы, одинокая в ласках, что жгут
Ay de ti, penelope
Горе тебе, Пенелопа
Tus ojos son imperios
Твои глаза империи
Envolviendo los misterios
Скрывающие тайны
No dejan de llorar
Не перестают плакать
No dejan de llorar
Не перестают плакать
No dejan de llorar
Не перестают плакать
Ay de ti
Горе тебе
Penelope
Пенелопа
Que tejes de ilusiones
Что ткёшь из иллюзий
El find elas pasiones
Конец страстей
El ya no vendra
Он уже не вернётся
El ya no vendra
Он уже не вернётся
No, no
Нет, нет
Y el ya no vendra
И он уже не вернётся
Ay de ti
Горе тебе
No, oh
Нет, о
Uuuuuh, uuh
У-у-у, у-у-у





Writer(s): Sasha Sokol, N. Mano


Attention! Feel free to leave feedback.