Sasha Sokol - Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha Sokol - Por Ti




Por Ti
Pour Toi
Un mundo que pregunta
Un monde qui se demande
Pará donde ir
aller
La noche para que
La nuit pour que
Me quiere en mismo lugar
Je sois au même endroit
Paredes que no hablan
Des murs qui ne parlent pas
Se derretirán
Vont fondre
Palabras que no encuentro
Des mots que je ne trouve pas
Invitan a mirar
Invitent à regarder
Un mundo que pregunta
Un monde qui se demande
Pará donde ir
aller
Mañanas donde el frío
Des matins le froid
Me acerca más
Me rapproche davantage
Caminos recorridos volvere
Des chemins parcourus, je reviendrai
A mirar
Pour regarder
Y flores que no encuentro
Et des fleurs que je ne trouve pas
Hacen caminar
Font marcher
Por ti, por ti
Pour toi, pour toi
Podria cruzar por ti, por ti
Je pourrais traverser pour toi, pour toi
Un ancho mar
Une large mer
Por ti, por ti
Pour toi, pour toi
Mi corazón por ti
Mon cœur pour toi
Busca un lugar mejor
Cherche un meilleur endroit
Un cielo que he mirado
Un ciel que j'ai regardé
Desde un avión
Depuis un avion
Las nubes cuando cambian
Les nuages quand ils changent
Vuelven a mirar
Reviennent regarder
Inviernos menos fríos si estas aquí
Des hivers moins froids si tu es
Otoños solitarios antes de venir
Des automnes solitaires avant que tu ne viennes
Los años divertidos corren
Les années amusantes courent
Junto a mi
Avec moi
Deseos de cumpleaños
Des vœux d'anniversaire
Hechos realidad
Réalisés
Aquel lugar extraño
Cet endroit étrange
Me hace recordar
Me fait me souvenir
Palabras que llegaran
Des mots qui arriveront
A mis manos hoy
Dans mes mains aujourd'hui
Por ti, por ti
Pour toi, pour toi
Podria cruzar por ti, por ti
Je pourrais traverser pour toi, pour toi
Un ancho mar
Une large mer
Por ti, por ti
Pour toi, pour toi
Mi corazón por ti
Mon cœur pour toi
Busca un lugar mejor
Cherche un meilleur endroit
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Cuando enero nos
Quand janvier nous
Reciba como aquella vez
Accueillera comme cette fois
Enredaré tus pies
J'emmêlerai tes pieds
Con los mios y
Avec les miens et
Los días se deslizan
Les jours se glissent
Más lento
Plus lentement
Y las páginas vacias estaran ahí
Et les pages blanches seront
Para escribir otra vez
Pour écrire à nouveau
Historias de amor
Des histoires d'amour
Por ti, por ti
Pour toi, pour toi
Podria cruzar por ti, por ti
Je pourrais traverser pour toi, pour toi
Un ancho mar
Une large mer
Por ti, por ti
Pour toi, pour toi
Mi corazón por ti
Mon cœur pour toi
Busca un lugar mejor
Cherche un meilleur endroit
Por ti, por ti
Pour toi, pour toi
Mi corazón
Mon cœur
Podria cruzar
Pourrait traverser
Mi corazón, por ti
Mon cœur, pour toi
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara
Parapapara





Writer(s): Natalia Lafourcade, Sasha Sokol


Attention! Feel free to leave feedback.