Lyrics and translation Sasha Veter feat. Johan K - Москва, с Новым годом тебя
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Пусть
огни
твои
горят
Que
tes
lumières
brillent
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Пусть
огни
твои
горят
Que
tes
lumières
brillent
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
растаешь
на
моих
губах
Tu
fondras
sur
mes
lèvres
Мы
останемся
в
других
мирах
Nous
resterons
dans
d'autres
mondes
За
спиною
будет
старый
год
La
vieille
année
sera
derrière
nous
Ну
и
пусть,
меня
новый
ждет
Eh
bien,
que
cela
soit,
la
nouvelle
m'attend
Остается
только
пять
минут
Il
ne
reste
que
cinq
minutes
Свою
грусть
забыть
и
вздохнуть
Pour
oublier
ta
tristesse
et
respirer
Грудью
полной,
забывая
все,
что
ушло
A
pleins
poumons,
oubliant
tout
ce
qui
est
parti
Все
прошло
Tout
est
passé
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Пусть
огни
твои
горят
Que
tes
lumières
brillent
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Пусть
огни
твои
горят
Que
tes
lumières
brillent
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
Москва
Moscou
Уже
не
трудно
сделать
первый
шаг
Ce
n'est
plus
difficile
de
faire
le
premier
pas
Новый
Год
пришел
не
спеша
Le
Nouvel
An
est
arrivé
sans
se
presser
И
раскрыл
нам
объятия
свои
Et
nous
a
ouvert
ses
bras
Ну,
скорей
в
небо
посмотри
Alors,
regarde
vite
le
ciel
И
загадки
больше
нет
никакой
Et
il
n'y
a
plus
de
mystère
На
любой
вопрос
ответ
простой
La
réponse
à
toute
question
est
simple
Поменялось
все
за
один
миг
Tout
a
changé
en
un
instant
И
сбылись
твои
мечты
Et
tes
rêves
se
sont
réalisés
Москва
Moscou
Москва
Moscou
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Пусть
огни
твои
горят
Que
tes
lumières
brillent
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Пусть
огни
твои
горят
Que
tes
lumières
brillent
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
Москва
Moscou
Москва
Moscou
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Пусть
огни
твои
горят
Que
tes
lumières
brillent
И
все
будет
хорошо
Et
que
tout
aille
bien
Москва
– это
я
Moscou,
c'est
moi
Москва
– это
ты
Moscou,
c'est
toi
Москва,
с
Новым
Годом
тебя
Moscou,
bonne
année
à
toi
Все
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.