Lyrics and translation Sasha Zvereva & Katia Txi - Сияй
Как
много
боли
в
мире
кружит,
Il
y
a
tellement
de
douleur
qui
tourne
dans
le
monde,
И
внутри,
и
снаружи.
À
l'intérieur
et
à
l'extérieur.
И
упрямо,
прямо
в
сердце
Et
obstinément,
droit
au
cœur
Ледянее
стужи.
Plus
froid
que
le
froid.
Позволь
мне
дать
тебе
совет,
Permets-moi
de
te
donner
un
conseil,
У
тебя
вопрос,
и
у
меня
один
ответ
-
Tu
as
une
question,
et
j'ai
une
réponse
-
Лети,
лети
на
свет!
Vole,
vole
vers
la
lumière !
Поверь,
я
раньше
не
летала,
Crois-moi,
je
ne
volais
pas
avant,
Не
по-,
не
понимала.
Je
ne
comprenais
pas.
Ночами
плакала-мечтала,
J'ai
pleuré
et
rêvé
la
nuit,
А
потом
узнала
этот
бесконечный
свет,
Puis
j'ai
connu
cette
lumière
infinie,
Больше
нет
вопросов,
есть
один
ответ
-
Il
n'y
a
plus
de
questions,
il
y
a
une
seule
réponse
-
Любовь
один
ответ.
L'amour
est
la
seule
réponse.
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
смотрим
на
мир
глазами
любви.
Nous
regardons
le
monde
avec
les
yeux
de
l'amour.
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
повышаем
вибрации
Земли.
Nous
élevons
les
vibrations
de
la
Terre.
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
смотрим
на
мир
глазами
любви.
Nous
regardons
le
monde
avec
les
yeux
de
l'amour.
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
повышаем
вибрации
Земли.
Nous
élevons
les
vibrations
de
la
Terre.
Мы
смотрим
на
мир
глазами
любви.
Nous
regardons
le
monde
avec
les
yeux
de
l'amour.
Мы
повышаем
вибрации
Земли.
Nous
élevons
les
vibrations
de
la
Terre.
Ты
знаешь,
никаких
секретов
не
было
и
нет.
Tu
sais,
il
n'y
a
jamais
eu
et
il
n'y
a
pas
de
secrets.
Стань
самым-самым
чистым
светом,
Deviens
la
lumière
la
plus
pure,
Разбуди
планету.
Réveille
la
planète.
Светлячки
летят
на
свет,
Les
lucioles
volent
vers
la
lumière,
Нет
вопросов
больше,
есть
один
ответ
-
Il
n'y
a
plus
de
questions,
il
y
a
une
seule
réponse
-
Любовь
один
ответ.
L'amour
est
la
seule
réponse.
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
смотрим
на
мир
глазами
любви
Nous
regardons
le
monde
avec
les
yeux
de
l'amour
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
повышаем
вибрации
Земли
Nous
élevons
les
vibrations
de
la
Terre
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
смотрим
на
мир
глазами
любви
Nous
regardons
le
monde
avec
les
yeux
de
l'amour
Сияй.
Си-и-яй-и-я-и-яй.
Сияй!
Brille.
Brille-e-e-e-e-e-e.
Brille !
Мы
повышаем
вибрации
Земли
Nous
élevons
les
vibrations
de
la
Terre
Мы
смотрим
на
мир
глазами
любви
Nous
regardons
le
monde
avec
les
yeux
de
l'amour
Мы
повышаем
вибрации
Земли
Nous
élevons
les
vibrations
de
la
Terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.