Sasha - Después de la Función - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha - Después de la Función




Después de la Función
Après le Spectacle
En un moneto en que no hay que fingir
À un moment il n'y a plus besoin de faire semblant
No sabria que decir
Je ne saurais quoi dire
Pues ya nadie a mi
Puisque plus personne ne m'
Me esta escuchando
Écoute
Sale el avion que me llevara
L'avion qui m'emmènera décolle
A donde yo pueda olvidar
je pourrai oublier
El sentimiento que me esta llamando
Ce sentiment qui m'appelle
Pasan las horas
Les heures passent
Nada cambiara
Rien ne changera
Y en un silencio todo acabara
Et dans un silence, tout finira
Despues de la funcion hay que olvidar
Après le spectacle, il faut oublier
Mi gran amor, mi gran verdad
Mon grand amour, ma grande vérité
Y tantas cosas que no debo recordar
Et tant de choses que je ne dois pas me rappeler
Parece ser que somos de papel
Il semble que nous soyons faits de papier
Y una vez mas escribire
Et une fois de plus, j'écrirai
Dentro de mi
Au plus profond de moi
Todo lo que no puedo hablar
Tout ce que je ne peux pas dire
Despues de la funcion
Après le spectacle
Cae la noche, se cierra el telon
La nuit tombe, le rideau se ferme
Diario la misma solucion
Toujours la même solution
Que me lleva siempre aquel engaño
Qui me conduit toujours à cette tromperie
Esa sonrisa que he dejado atras
Ce sourire que j'ai laissé derrière moi
Frente a la luz bajo un disfraz
Face à la lumière sous un déguisement
Es la que yo en mi vida estoy buscando
C'est ce que je recherche dans ma vie
Pasan las horas
Les heures passent
Nada cambiara
Rien ne changera
Y en un silencio todo acabara
Et dans un silence, tout finira
Despues de la funcion hay que olvidar
Après le spectacle, il faut oublier
Mi gran amor, mi gran verdad
Mon grand amour, ma grande vérité
Y tantas cosas que no debo recordar
Et tant de choses que je ne dois pas me rappeler
Parece ser que somos de papel
Il semble que nous soyons faits de papier
Y una vez mas escribire
Et une fois de plus, j'écrirai
Dentro de mi
Au plus profond de moi
Todo lo que no puedo hablar
Tout ce que je ne peux pas dire
Despues de la funcion quien me cantara?
Après le spectacle, qui me chantera ?
Despues de la funcion que mi que quedara?
Après le spectacle, qu'est-ce qui me restera ?
Despues de la funcion hay que olvidar
Après le spectacle, il faut oublier





Writer(s): aureo baqueiro


Attention! Feel free to leave feedback.