Sasha - Después de la Función - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha - Después de la Función




Después de la Función
После спектакля
En un moneto en que no hay que fingir
В момент, когда не нужно притворяться,
No sabria que decir
Я не знаю, что сказать,
Pues ya nadie a mi
Потому что никто меня больше
Me esta escuchando
Не слушает.
Sale el avion que me llevara
Отправляется самолет, который унесет меня
A donde yo pueda olvidar
Туда, где я смогу забыть
El sentimiento que me esta llamando
Чувства, которые меня зовут.
Pasan las horas
Часы идут,
Nada cambiara
Ничего не изменится,
Y en un silencio todo acabara
И в тишине все закончится.
Despues de la funcion hay que olvidar
После спектакля нужно забыть
Mi gran amor, mi gran verdad
Мою великую любовь, мою великую правду
Y tantas cosas que no debo recordar
И многое, что я не должна помнить.
Parece ser que somos de papel
Кажется, мы сделаны из бумаги,
Y una vez mas escribire
И я еще раз напишу
Dentro de mi
В своем дневнике
Todo lo que no puedo hablar
Все, о чем не могу сказать.
Despues de la funcion
После спектакля...
Cae la noche, se cierra el telon
Наступает ночь, опускается занавес,
Diario la misma solucion
И каждый раз одно и то же решение
Que me lleva siempre aquel engaño
Ведет меня к тому же самообману.
Esa sonrisa que he dejado atras
Ту улыбку, которую я оставила позади,
Frente a la luz bajo un disfraz
В свете софитов, под маской,
Es la que yo en mi vida estoy buscando
Я ищу всю свою жизнь.
Pasan las horas
Часы идут,
Nada cambiara
Ничего не изменится,
Y en un silencio todo acabara
И в тишине все закончится.
Despues de la funcion hay que olvidar
После спектакля нужно забыть
Mi gran amor, mi gran verdad
Мою великую любовь, мою великую правду
Y tantas cosas que no debo recordar
И многое, что я не должна помнить.
Parece ser que somos de papel
Кажется, мы сделаны из бумаги,
Y una vez mas escribire
И я еще раз напишу
Dentro de mi
В своем дневнике
Todo lo que no puedo hablar
Все, о чем не могу сказать.
Despues de la funcion quien me cantara?
После спектакля кто споет мне?
Despues de la funcion que mi que quedara?
После спектакля что от меня останется?
Despues de la funcion hay que olvidar
После спектакля нужно забыть.





Writer(s): aureo baqueiro


Attention! Feel free to leave feedback.