Sasha - Luna Nueva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasha - Luna Nueva




Luna Nueva
Новая луна
La radio suena friamente esta diciendo no se que
Радио хладнокровно вещает что-то непонятное
Mis manos son tan deficientes me hecho encima el cafe
Мои руки так неловки, что я пролила кофе
El gato asalta la nevera y lo veo muy normal
Кот грабит холодильник, и я воспринимаю это как должное
Tan solo estoy pensando en ti
Я просто думаю о тебе
Si salgo no uso maquillaje me pregunto para que
Выходя из дома, я не крашусь, спрашиваю себя - зачем?
Me miro en el espejo y tengo la cabeza del reves
Смотрюсь в зеркало - моя голова перевернута
No importa que todos murmuren que perdí mi identidad
Неважно, что все шепчутся, что я потеряла себя
Tan solo estoy pensando en ti
Я просто думаю о тебе
Alguien me regalo una luna nueva
Кто-то подарил мне новую луну
Alguien me la robo despues
Кто-то потом ее украл
Todo fue un amor relampago
Все было как любовь-молния
Un volcan de fuego magico
Вулкан волшебного огня
Una larga y lenta noche sin final
Долгая, медленная ночь без конца
Me invento una caricatura con la ayuda de un pincel
Я рисую карикатуру кистью
Y siempre sale tu figura pago precio por querer
И всегда получается твой образ, я плачу цену за любовь
El mundo se me cae encima, soy la nada en su mitad
Мир рушится на меня, я ничто посреди него
Tan solo estoy pensando en ti
Я просто думаю о тебе
Alguien me regalo una luna nueva
Кто-то подарил мне новую луну
Alguien me la robo despues
Кто-то потом ее украл
Todo fue un amor relampago
Все было как любовь-молния
Un volcan de fuego magico
Вулкан волшебного огня
Una larga y lenta noche sin final
Долгая, медленная ночь без конца
Alguien me regalo una luna nueva
Кто-то подарил мне новую луну
Alguien me la robo despues
Кто-то потом ее украл
Todo fue un amor relampago
Все было как любовь-молния
Un volcan de fuego magico
Вулкан волшебного огня
Una larga y lenta noche sin final
Долгая, медленная ночь без конца
Todo fue un amor relampago
Все было как любовь-молния
Un volcan de fuego magico
Вулкан волшебного огня
Una larga y lenta noche sin final
Долгая, медленная ночь без конца
Alguien me regalo una luna nueva
Кто-то подарил мне новую луну
Alguien me la robo despues.
Кто-то потом ее украл.





Writer(s): Mariano Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.