Sasha - Piensame Sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha - Piensame Sola




Piensame Sola
Pense à moi toute seule
Pensaras que voy quedando sola
Tu penses que je vais rester seule
No, no mas
Non, plus
Sentir que estas
Sentir que tu es
Pero no hay mas que sombras
Mais il n'y a que des ombres
Solo mas
Seulement plus
Tu te vas
Tu pars
Yo te invento, quedate
Je t'invente, reste
Sin tu cuerpo no siento
Sans ton corps je ne sens rien
De tu piel, me detengo
De ta peau, je m'arrête
Mas, si no no hay mas me pierdo
Mais, sinon il n'y a plus, je me perds
Si me pierdo
Si je me perds
Piensame sola
Pense à moi toute seule
De tu voz al silencio
De ta voix au silence
Sueño que tocas
Je rêve que tu touches
Despierto no te siento
Je me réveille et je ne te sens pas
Piensame sola
Pense à moi toute seule
Y nada queda de mi
Et il ne reste rien de moi
Sueño que tocas
Je rêve que tu touches
No, no puedo sin ti
Non, je ne peux pas sans toi
No olvidaras lo que en mi piel deseo
Tu n'oublieras pas ce que je désire sur ma peau
No podras
Tu ne pourras pas
Sentir que estas y solo pasa el tiempo
Sentir que tu es et le temps passe
Solo mas
Seulement plus
Tu te vas
Tu pars
Yo te invento, quedate
Je t'invente, reste
Sin tu cuerpo no siento
Sans ton corps je ne sens rien
De tu piel, me detengo
De ta peau, je m'arrête
Mas, si no hay mas me pierdo
Mais, s'il n'y a plus, je me perds
Si me pierdo
Si je me perds
Piensame sola
Pense à moi toute seule
De tu voz al silencio
De ta voix au silence
Sueño que tocas
Je rêve que tu touches
Despierto no te siento
Je me réveille et je ne te sens pas
Piensame sola
Pense à moi toute seule
Y nada queda de mi
Et il ne reste rien de moi
Sueño que tocas
Je rêve que tu touches
No, no puedo sin ti
Non, je ne peux pas sans toi
Tu te vas
Tu pars
Yo te invento, quedate
Je t'invente, reste
Sin tu cuerpo no siento
Sans ton corps je ne sens rien
De tu piel, me detengo
De ta peau, je m'arrête
Mas, si no hay mas me pierdo
Mais, s'il n'y a plus, je me perds
Si me pierdo
Si je me perds
Piensame sola
Pense à moi toute seule
De tu voz al silencio
De ta voix au silence
Sueño que tocas
Je rêve que tu touches
Despierto y no te siento
Je me réveille et je ne te sens pas
Piensame sola
Pense à moi toute seule
Y nada queda de mi
Et il ne reste rien de moi
Sueño que tocas
Je rêve que tu touches
No, no puedo sin ti
Non, je ne peux pas sans toi
Piensame sola
Pense à moi toute seule
De tu voz al silencio
De ta voix au silence
Sueño que tocas
Je rêve que tu touches
Despierto y no te siento
Je me réveille et je ne te sens pas
Piensame sola
Pense à moi toute seule
Y nada queda de mi
Et il ne reste rien de moi
Hu hu hu...
Hu hu hu...





Writer(s): Adelmo Fornaciari, Kiko Campos, Fernando Riba


Attention! Feel free to leave feedback.