Sasha - Reach Inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha - Reach Inside




Reach Inside
Atteindre l'intérieur
Tell me have we learned
Dis-moi, avons-nous appris
From the past, from the past?
Du passé, du passé ?
Why do we see hurt
Pourquoi voyons-nous la douleur
Then turn our backs, turn our backs?
Puis nous tournons le dos, nous tournons le dos ?
Is there any hope
Y a-t-il un espoir
A thousand words can′t say?
Que mille mots ne peuvent pas dire ?
Politicians choke
Les politiciens s'étranglent
While we stand off believing it's okay
Alors que nous restons à l'écart en croyant que c'est acceptable
While we stand off believing it′s okay
Alors que nous restons à l'écart en croyant que c'est acceptable
How can we reach inside our hearts
Comment pouvons-nous atteindre le fond de nos cœurs
Inside our hearts today?
Au fond de nos cœurs aujourd'hui ?
How can we build on what we've got
Comment pouvons-nous construire sur ce que nous avons
Not throw it all away?
Ne pas tout jeter ?
Will our children run
Nos enfants vont-ils courir
Like we do, like we do?
Comme nous, comme nous ?
It's alright for some
C'est bien pour certains
What a life, me and you
Quelle vie, toi et moi
Oblivious we stay
Nous restons inconscients
Looking for ourselves, if that′s okay
À la recherche de nous-mêmes, si c'est acceptable
With our conscience clear
Avec notre conscience claire
It makes you wonder what we′re doing here
Cela te fait te demander ce que nous faisons ici
It makes you wonder what we're doing here
Cela te fait te demander ce que nous faisons ici
It makes you wonder what we′re doing here
Cela te fait te demander ce que nous faisons ici
How can we reach inside our hearts
Comment pouvons-nous atteindre le fond de nos cœurs
Inside our hearts today?
Au fond de nos cœurs aujourd'hui ?
How can we build on what we've got
Comment pouvons-nous construire sur ce que nous avons
Not throw it all away?
Ne pas tout jeter ?
How can we reach inside our hearts
Comment pouvons-nous atteindre le fond de nos cœurs
Inside our hearts today?
Au fond de nos cœurs aujourd'hui ?
And how can we build on what we′ve got
Et comment pouvons-nous construire sur ce que nous avons
Not throw it all away?
Ne pas tout jeter ?
How can we reach inside our hearts
Comment pouvons-nous atteindre le fond de nos cœurs
Inside our hearts?
Au fond de nos cœurs ?
How can we build on what we've got
Comment pouvons-nous construire sur ce que nous avons
Not throw it all away?
Ne pas tout jeter ?





Writer(s): Baader Stephan, Kersting Michael Bernard, Boydsmith Peter


Attention! Feel free to leave feedback.