Sasha - Sienteme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sasha - Sienteme




Sienteme
Sienteme
Destino soy, parte de ti
Je suis ton destin, une partie de toi
Tu boca ya me conoce
Ta bouche me connaît déjà
Como una luz, cubriendote
Comme une lumière, je te couvre
Voy sujetando tus sueños
Je tiens tes rêves
En un color te transforme
Je t'ai transformée en une couleur
Y te pintaba en la noche
Et je t'ai peinte dans la nuit
Para olvidar y no sufrir
Pour oublier et ne pas souffrir
Como queriendo ocultarte
Comme si je voulais te cacher
Y pienso que no habra mas de ti
Et je pense qu'il n'y aura plus de toi
Que solo te quieres escapar
Que tu veux juste t'échapper
Dejarme y no regresar jamas
Me laisser et ne jamais revenir
Pero esto no puede terminar
Mais ça ne peut pas se terminer
Sienteme y olvidate de todo
Sentis-moi et oublie tout
Tocame y envuelveme en tus brazos
Touche-moi et enveloppe-moi dans tes bras
Sienteme y alejate de todo
Sentis-moi et éloigne-toi de tout
Tocame y duermeme en tus brazos
Touche-moi et fais-moi dormir dans tes bras
Un mundo mas por descubrir
Un monde de plus à découvrir
Voy navegando en lo eterno
Je navigue dans l'éternité
El viaje es mi soledad
Le voyage est ma solitude
Te has detenido en el tiempo
Tu t'es arrêté dans le temps
Como decir, como explicar
Comment dire, comment expliquer
En absoluto silencio
Dans un silence absolu
Es como ver el interior
C'est comme voir l'intérieur
Tocarte siempre en el alma
Te toucher toujours dans l'âme
Y pienso que no habra mas de ti
Et je pense qu'il n'y aura plus de toi
Que solo te quieres escapar
Que tu veux juste t'échapper
Dejarme y no regresar jamas
Me laisser et ne jamais revenir
Pero esto no puede terminar
Mais ça ne peut pas se terminer
Sienteme y olvidate de todo
Sentis-moi et oublie tout
Tocame y envuelveme en tus brazos
Touche-moi et enveloppe-moi dans tes bras
Sienteme y alejate de todo
Sentis-moi et éloigne-toi de tout
Tocame y duermeme en tus brazos
Touche-moi et fais-moi dormir dans tes bras
No, no debes apartarte mas
Non, tu ne dois plus te retirer
Tus dudas no resultaran
Tes doutes ne porteront pas leurs fruits
Mi corazon te esperara
Mon cœur t'attend
Una vez mas, una vez mas
Une fois de plus, une fois de plus
Sienteme, tocame
Sentis-moi, touche-moi
Sienteme y alejate de todo
Sentis-moi et éloigne-toi de tout
Tocame y duermeme en tus brazos
Touche-moi et fais-moi dormir dans tes bras
Sienteme y olvidate
Sentis-moi et oublie
Sieteme, olvidate
Sentis-moi, oublie
Sienteme y olvidate
Sentis-moi et oublie
Ven tocame
Viens, touche-moi






Attention! Feel free to leave feedback.