Lyrics and translation Sasha - Skyline

Skyline

Feel the city is falling asleep now
Closing her tired eyes
Open the doors for the neon lights
Half of the world′s fighting dragons in dreams now
But here we are wide awake
We can sit and wait
We can raise our glasses
Oh, and the river sings a song
And we keep on singing along
Just wasting time
Painting pictures on the skyline
Oh, and the river knows the way
It'll always be the same
So we can take our time
Painting pictures on the skyline
Hear the echos of laughter, they′re fading
Silence is crawling in
Taking a rest, then leaves again
Now the sun is rising up from the basement
Waving the night good bye
With our blurry eyes
We embrace the morning
Oh, and the river sings a song
And we keep on singing along
Just wasting time
Painting pictures on the skyline
Oh, and the river knows the way
It'll always be the same
So we can take our time
Painting pictures on the skyline
(Whistle)
Oh, and the river sings a song
And we keep on singing along
Just wasting time
Painting pictures on the skyline
Oh, and the river knows the way
It'll always be the same
So we can take our time
Painting pictures on the skyline
Da da, da da, da da
Da da, da da, da da
Da da, dada da
Painting pictures on the skyline
Da da, da da, da da
Da da, da da, da da
Da da, dada da
Painting pictures on the skyline

Horizon

Sentir que la ville s'endort maintenant
Fermant ses yeux fatigués
Ouvre les portes aux néons
La moitié du monde se bat contre des dragons dans ses rêves maintenant
Mais nous sommes bien éveillés
On peut s'asseoir et attendre
On peut lever nos verres
Oh, et la rivière chante une chanson
Et on continue à chanter en même temps
Simplement perdre du temps
Peindre des images sur l'horizon
Oh, et la rivière connaît le chemin
Ce sera toujours pareil
Alors on peut prendre notre temps
Peindre des images sur l'horizon
Entendre les échos de rires, ils s'estompent
Le silence s'installe
Se repose, puis repart
Maintenant le soleil se lève du sous-sol
Disant au revoir à la nuit
Avec nos yeux flous
On embrasse le matin
Oh, et la rivière chante une chanson
Et on continue à chanter en même temps
Simplement perdre du temps
Peindre des images sur l'horizon
Oh, et la rivière connaît le chemin
Ce sera toujours pareil
Alors on peut prendre notre temps
Peindre des images sur l'horizon
(Sifflet)
Oh, et la rivière chante une chanson
Et on continue à chanter en même temps
Simplement perdre du temps
Peindre des images sur l'horizon
Oh, et la rivière connaît le chemin
Ce sera toujours pareil
Alors on peut prendre notre temps
Peindre des images sur l'horizon
Da da, da da, da da
Da da, da da, da da
Da da, dada da
Peindre des images sur l'horizon
Da da, da da, da da
Da da, da da, da da
Da da, dada da
Peindre des images sur l'horizon