Lyrics and translation Sasha - Sleeping with the Lights On

Sleeping with the Lights On

Hey
I know it′s been haunted day
Gone astray
It's like the good life slips away
I know how breathing hurts
When the weight of the world
Lies heavy on your lungs
I′ll help you carry on
We'll open up your eyes
Fire up the night sky
Tomorrow's coming through
It′s gonna be alright, alright
We′ll make the sun shine all night
It's gonna be alright, alright,
Until the monster′s gone
We're sleeping with the lights on
Hey
Life is sky blue behind the grey
Make it show
Time for that smile to come back home
Some things just crush your heart
Ripping your world apart
All roofs are caving in
But this is not the end
We′ll open up your eyes
Fire up the night sky
Tomorrow's coming through
It′s gonna be alright, alright
We'll make the sun shine all night
It's gonna be alright, alright
Until the monster′s gone
We′re sleeping with the lights on

Dormir avec les lumières allumées

Hé
Je sais que c'était une journée hantée
Égaré
C'est comme si la belle vie s'échappait
Je sais comment la respiration fait mal
Lorsque le poids du monde
Pèse lourd sur tes poumons
Je t'aiderai à continuer
Nous ouvrirons tes yeux
Allume le ciel nocturne
Demain arrive
Tout va bien, tout va bien
Nous ferons briller le soleil toute la nuit
Tout va bien, tout va bien,
Jusqu'à ce que le monstre soit parti
On dort avec les lumières allumées
Hé
La vie est bleu ciel derrière le gris
Fais-le voir
Il est temps que ce sourire rentre à la maison
Certaines choses écrasent juste ton cœur
Déchirant ton monde
Tous les toits s'effondrent
Mais ce n'est pas la fin
Nous ouvrirons tes yeux
Allume le ciel nocturne
Demain arrive
Tout va bien, tout va bien
Nous ferons briller le soleil toute la nuit
Tout va bien, tout va bien
Jusqu'à ce que le monstre soit parti
On dort avec les lumières allumées