Saske - Headshot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saske - Headshot




Headshot
Tête de mort
Νομίζω έχεις μήνυμα
Je pense que tu as un message
Headshot, headshot, headshot (headshot)
Tête de mort, tête de mort, tête de mort (tête de mort)
Μην κοιτάς το jacket είναι dead stock (haa)
Ne regarde pas le blouson, c’est du stock mort (haa)
Μην κοιτάς καν όταν μπαινω (no)
Ne regarde même pas quand j’arrive (non)
Μη μιλάς καν δε σε ξέρω (δε σε ξέρω)
Ne parle même pas, je ne te connais pas (je ne te connais pas)
Chockeslam flow up tempo
Chockeslam flow up tempo
Vintage μουνί σαν τη Βέμπο (ya)
Vintage mouni comme Veimbo (ya)
Πάνω στο τραπέζι σπάει άλας
Sur la table, le sel se brise
Τη γαμάω τραγουδάει Κάλας (uh uh)
Je la baise, elle chante Kallas (uh uh)
Misfit, εμείς feat (τι;)
Misfit, nous sommes en feat (quoi ?)
Flow κάνει μπι μπι κλικ κλικ (praaa)
Le flow fait bi bi clic clic (praaa)
Cooking τις μπάρες tres manifique
Je cuisine les barres tres manifique
Έχω το sauce κάνει drip drip (sauce)
J’ai la sauce qui fait drip drip (sauce)
Μεσ′ στο booth κατσαρόλα whip whip
Au milieu du booth, casserole whip whip
Άρρωστο μυαλό έχω style sick
J’ai un esprit malade, j’ai le style malade
Το πως ντύνεσαι λένε είναι το εγώ σου
On dit que la façon dont tu t’habilles, c’est ton ego
Άρα να προσέχεις το λαιμό σου
Alors fais attention à ton cou
Yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah
Who got the sauce (who?)
Qui a la sauce (qui ?)
Yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah
I just whip it and talk (I do)
Je la fouette et je parle (je le fais)
Sauce, sauce
Sauce, sauce
I got the Sauce
J’ai la Sauce
Sauce, sauce
Sauce, sauce
I got the Sauce
J’ai la Sauce
Δε θες να με πιάσεις όταν πίνω (nah nah)
Tu ne veux pas me prendre quand je bois (nah nah)
Γίνομαι τζιχαντιστής στο κέντρο στο Λονδίνο
Je deviens djihadiste au centre de Londres
Ξέρω πούστη όποτε σκας σου τη δίνω
Je sais, pute, chaque fois que tu pètes, je te la donne
Τόσο ερωτευμένη με μένα σα Valentino (hey hey)
Si amoureuse de moi comme Valentino (hey hey)
Rossi; Nah
Rossi ? Non
Αφού παν' αργά
Puisqu’ils sont lents
Στην ίδια πόση μα με μεγάλωσαν οι Ρώσοι
Dans la même ville, mais j’ai été élevé par les Russes
Άρα ό,τι πίνω δεν αντέχουνε και τόσοι
Donc, ce que je bois, beaucoup ne le supportent pas
Γι′ αυτό δεν μπορούν να χώσουν έτσι άλλοι πόσοι (ok, kay, kay)
C’est pourquoi beaucoup ne peuvent pas se fourrer ainsi (ok, kay, kay)
Αυτά είναι τα νέα flows
Ce sont les nouveaux flows
Όσοι πίστεψαν σε εμένα, just flows
Tous ceux qui ont cru en moi, just flows
Σβήνω αντιπάλους σαν το tic-tac-toe (tic-toc)
J’efface les adversaires comme le tic-tac-toe (tic-toc)
Ραπ και Nintendo έχω το μοχλό (skrr)
Rap et Nintendo, j’ai le levier (skrr)
On the low-low
On the low-low
Με ακούνε τόσοι απ' το σπίτι που
Beaucoup m’écoutent de la maison parce que
δε θέλουν να πετύχω και λεν' no-no (oh no)
ils ne veulent pas que je réussisse et disent non-non (oh non)
Γάμα κάθε κίνηση
Je baise chaque mouvement
Εγώ δεν περιμένω σε σειρά στραβώνω
Je n’attends pas dans la file, je me déforme
τους πατάω μόνο (trraaa)
je les écrase seulement (trraaa)
Yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah
Who got the sauce (who?)
Qui a la sauce (qui ?)
Yah-yah-yah-yah-yah
Yah-yah-yah-yah-yah
I just whip it and talk (I do)
Je la fouette et je parle (je le fais)
Sauce, sauce
Sauce, sauce
I got the Sauce
J’ai la Sauce
Sauce, sauce
Sauce, sauce
I got the Sauce
J’ai la Sauce





Writer(s): Saske


Attention! Feel free to leave feedback.