Lyrics and translation Sasky Mali - No Sleep

No Sleep

You know that feeling when you get so high on inspiration
And you get so low
On inspiration
Then you realize that life is a wave
And you just gotta stay true to yourself

Sise kara Kara ko le lowo
That's what my brother MOOSEY told me
It's means hustle hard for your dough
Cos ain't nobody's gon help you

Been doing this music on a low
It's hurts a lot to be neglected
Every man go hustle for him own
That's what my fellow artistes taught me

I had to push and move
Hunger kept knocking my door
Day dreaming of days with no pain
My life on the line for the price

Eyes wide awake through the night time
Surfing through the galaxies in my mind
All I see are stars and the moonlight
Gotta make it to the top most, wanna shine bright

Eyes wide awake through the night time
Surfing through the galaxies in my mind
All I see are stars and the moonlight
Gotta make it to the top most, wanna shine bright

Eeyy wanna shine bright
Ooo No sleeping tonight
Eyyy wanna shine bright
Ooo No sleeping tonight

Gotta stay woke for the moment
Cos hustle fit pay in a moment
Always 10 toes case you dunno
Never catching Ls that's the motto

I wanna see all my guys balling
I wanna catch flights when we touring
Cos we been going hard since day 1
I wanna ball hard with my day 1s

I've been talking to myself a lot lately
I can barely trust no one at all Cos life
Shows you many many things involved
To be successful you must grind a lot so ...

Eyes wide awake through the night time
Surfing through the galaxies in my mind
All I see are stars and the moonlight
Gotta make it to the top most, wanna shine bright

Eyes wide awake through the night time
Surfing through the galaxies in my mind
All I see are stars and the moonlight
Gotta make it to the top most, wanna shine bright

Eeyy wanna shine bright
Ooo No sleeping tonight
Eyyy wanna shine bright
Ooo No sleeping tonight

Не спать

Знаешь, это чувство, когда ты так вдохновлен,
А потом так падаешь духом,
Снова без вдохновения.
Тогда ты понимаешь, что жизнь — это волна,
И ты должен просто оставаться верным себе.

Sise kara Kara ko le lowo,
Вот что сказал мне мой брат Муси,
Это значит, усердно работай ради своих денег,
Потому что никто тебе не поможет.

Давно занимаюсь этой музыкой потихоньку,
Больно быть забытым,
Каждый должен сам о себе позаботиться,
Вот чему меня научили мои коллеги-артисты.

Мне пришлось давить и двигаться,
Голод продолжал стучать в мою дверь,
Мечтая о днях без боли,
Моя жизнь на кону ради награды.

Глаза широко открыты всю ночь,
Серфингую по галактикам в своем разуме,
Все, что я вижу, это звезды и лунный свет,
Должен добраться до самой вершины, хочу сиять ярко.

Глаза широко открыты всю ночь,
Серфингую по галактикам в своем разуме,
Все, что я вижу, это звезды и лунный свет,
Должен добраться до самой вершины, хочу сиять ярко.

Эй, хочу сиять ярко,
Ооо, сегодня не до сна,
Эй, хочу сиять ярко,
Ооо, сегодня не до сна.

Должен оставаться начеку в этот момент,
Потому что суета может окупиться в любой момент,
Всегда твердо стою на ногах, если ты не знаешь,
Никогда не проигрывать — вот мой девиз.

Хочу видеть, как все мои парни купаются в деньгах,
Хочу ловить рейсы, когда мы в туре,
Потому что мы усердно работаем с первого дня,
Хочу оторваться по полной со своими корешами с первого дня.

В последнее время я много разговариваю сам с собой,
Я никому не могу доверять, потому что жизнь
Показывает тебе много разных вещей,
Чтобы быть успешным, нужно много пахать, поэтому...

Глаза широко открыты всю ночь,
Серфингую по галактикам в своем разуме,
Все, что я вижу, это звезды и лунный свет,
Должен добраться до самой вершины, хочу сиять ярко.

Глаза широко открыты всю ночь,
Серфингую по галактикам в своем разуме,
Все, что я вижу, это звезды и лунный свет,
Должен добраться до самой вершины, хочу сиять ярко.

Эй, хочу сиять ярко,
Ооо, сегодня не до сна,
Эй, хочу сиять ярко,
Ооо, сегодня не до сна.