Lyrics and translation Sass Jordan - My Friend

My Friend

Anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku nareru
Zutto mitsumeteru kara hashiritsuzukete

Hitamuki datta tooi hi no yume wa
Ima demo mabushii
Donna ni fuan ga ippai demo
Massugu jibun no michi wo shinjite
Kazaranai sugao no anata ga suki...
Kawatte shimau koto ga kanashii

Itsumo kagayaite ita ne
Shounen no mama hitomi wa My Friend
Anata ga soba ni iru to naze ka sunao ni nareta
Kono kyori toorinukeru kaze ni naritai

Hontou no ai nara
Kitto ironna koto norikoerareta noni
Hoshi no PAREEDO namida ga koborenai you ni
Ookiku iki wo suitta
Hitori de iru toki no sabishisa yori
Futari de iru toki no kodoku no hoo ga kanashii

Itsumo waratte ita ne
Ano koro futari setsunai My Friend
Anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku nareru
Zutto mitsumeteru kara hashiri tsuzukete

Itsumo kagayaite ita ne
Shounen no mama hitomi wa My Friend
Anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku nareta
Zutto mitsumeteru kara hashiri tsuzukete

Hashiri tsuzukete...

Мой друг

Когда я думаю о тебе, мое сердце становится сильнее.
Я всегда буду наблюдать за тобой, поэтому продолжай бежать.

Мечта тех далеких дней, когда ты был так целеустремлен,
До сих пор ослепляет меня.
Даже если ты полон тревог,
Верь в свой собственный путь.
Мне нравится твой настоящий, неприукрашенный вид...
Мне грустно, что ты меняешься.

Ты всегда сиял.
Твои глаза, как у мальчика, мой друг.
Когда ты рядом, я почему-то могу быть собой.
Я хочу стать ветром, пронизывающим это расстояние.

Если бы это была настоящая любовь,
Мы бы наверняка смогли преодолеть все.
Парад звезд... чтобы слезы не пролились,
Я глубоко вздохнула.
Одиночество, когда я одна,
Не так грустно, как одиночество, когда мы вместе.

Ты всегда улыбался.
В те времена мы были так трогательны, мой друг.
Когда я думаю о тебе, мое сердце становится сильнее.
Я всегда буду наблюдать за тобой, поэтому продолжай бежать.

Ты всегда сиял.
Твои глаза, как у мальчика, мой друг.
Когда я думаю о тебе, мое сердце становится сильнее.
Я всегда буду наблюдать за тобой, поэтому продолжай бежать.

Продолжай бежать...