Sass Jordan - Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sass Jordan - Wish




Original sin - I know what you like
Первородный грех-я знаю, что тебе нравится.
And sinners ain't got nothin' on you
А у грешников на тебя ничего нет.
Personify their dreams & pacify the schemers
Олицетворяйте их мечты и усмиряйте интриганов
Welcome into the race
Добро пожаловать в гонку,
You got the mind for miracles
у тебя есть разум для чудес.
You got a smile to charm the dead
У тебя есть улыбка, чтобы очаровать мертвых.
And you can always score with your 57' ford
И ты всегда можешь забить со своим 57-дюймовым Фордом.
But you can't get that wish out of your head
Но ты не можешь выбросить это желание из головы.
Start me up - Cos you know what I like
Заведи меня, потому что ты знаешь, что мне нравится.
I like the way you makin' me laugh
Мне нравится, как ты заставляешь меня смеяться.
I like the magic tricks and all the things you fix
Мне нравятся фокусы и все, что ты исправляешь.
Even when they ain't been broke
Даже если они не разорены.
I like all your freakin' havoc
Мне нравится весь твой чертов хаос.
I like your dog that ain't been fed
Мне нравится твоя собака, которую никто не кормил.
I like your messed up face and your 67' case
Мне нравится твое испорченное лицо и твой 67-й футляр.
But I can't get this wish out of my head
Но я не могу выбросить это желание из головы.
I don't know if it's the way you talk
Я не знаю, то ли дело в том, как ты говоришь.
That's drivin' me outta my mind
Это сводит меня с ума.
You gotta certain style - The way you walk that mile
У тебя должен быть определенный стиль-то, как ты проходишь эту милю.
Y'know I'm down with that
Ты же знаешь, что я согласен с этим.
But have you ever even noticed
Но замечали ли вы это когда нибудь
Or heard a single word I said
И не услышала ни единого моего слова.
When your only friend left you with nothin' in the end
Когда твой единственный друг оставил тебя ни с чем в конце концов.
Cos we all want these wishes in our head
Потому что мы все хотим чтобы эти желания были в нашей голове
I don't want to draw the line
Я не хочу подводить черту.
I ain't got that kind of time
У меня нет на это времени.





Writer(s): Sass Jordan, Stevie Salas


Attention! Feel free to leave feedback.