Lyrics and translation Sasso - Hella

Hella

J′suis dans l'hella, grandi dans l′hella ouh
Grandi dans l'hella ouh (grandi dans l'hella eh)

J′teste le bolide, même si dans le sang j′ai deux litres
Sors un brolique, lui là-bas, il joue le Broly
Que des impolis qui fuck la police, coup d'boule Basile Boli
J′entends parler d'Montana Tony
Ils n′ont rien commis, c'est que des comiques

La miss, elle a branché en vite fait, elle coopère pas, on est quillés
Dans la loco vitres teintées, même comme ça, on est grillés
Affamé, j′faisais des billеts, m'en voulez pas, j'veux justе briller
Devant l′OPJ, j′ai pas parlé, depuis gamin, j'fais qu′nier
J'vois des trucs de fou dans mon secteur
Des descentes, des civils, donc j′bombarde dans l'Golf 7R (hmm, hmm)

On a grandi dans l′hella, grandi dans l'hella, grandi dans l'hella, hey
On a grandi dans l′hella, grandi dans l′hella, grandi dans l'hella, hey
J′t'aime bien, mais il faut qu′tu sortes de ma tête (de ma tête)
J'l′aime bien, mais il faut que j'sorte de ma tess (de ma tess)

J'ai pris l′verre de trop, j′ai enchaîné la 'teille, sur la bouteille y a la Maya l′abeille
J'suis pas né la veille, tu vas pas m′la faire, l'instru′ je l'ai pliée
Elle fait la belle, mais sans la toucher elle finit déshabillée
Si t'as pas d′veste, tu peux te rhabiller
En cas de hess, dis-moi qui donne un billet?
Dans ma ville ça braque des fourgons
Tu cherches quoi? Y a que d′la frappe à fourguer
36 degrés, ça s'tue au pilon

Ramène-moi tes rappeurs, j′vais tous les plier
J'l′aime au naturel, pas trop maquillée, j'ai les crocs quand ça parle billets
Donc ramène les vite, remonte ta vitre
Personne s′agite, j'souris pour la pics, tu connais
On connaît la bibi enfoiré, c'est nous qui t′la livrons en soirée
J′aime trop la cité, mais j'ai envie d′me barrer
T'es l′kho, mais des fois, j'suis à deux doigts d′te baffer

Tout l'monde sait que tu flesh au quartier mais tu jures quand même sur la vie d'ta mère
Si t′es pas d′chez nous, qu'tu veux pas faire croquer, mon poto, ça fait nique ta mère
Oh na na ouh, oh na na ouh, oh na na ouh, oh na na ouh
Tout l′monde sait que tu flesh au quartier, mais tu jures quand même sur la vie d'ta mère
Si t′es pas d'chez nous qu′tu veux pas faire croquer, mon poto, ça fait nique ta mère
Oh na na ouh, oh na na ouh, oh na na ouh, oh na na ouh

Que des poursuites en bécane, que d'la frappe sous cellophane
Ça fait sauter ton Neiman, lunettes teintées, j'mets pas d′Ray-Ban
Transac′ devant la com-com', c′est heja normal à Villeurbanne
Sors les euros, les dirhams, fils de pute on a grandi dans l'hella (grandi dans l′hella)

On a grandi dans l'hella, grandi dans l′hella, grandi dans l'hella, hey
On a grandi dans l'hella, grandi dans l′hella, grandi dans l′hella, hey
J't′aime bien, mais il faut qu'tu sortes de ma tête (de ma tête)
J′l'aime bien, mais il faut que j′sorte de ma tess (de ma tess)

Oh na na ouh, oh na na ouh
Oh na na ouh-ouh-ouh, oh na na ouh
Oh na na ouh, oh na na ouh
Oh na na ouh-ouh-ouh, oh na na ouh

Ад

Я в аду, вырос в аду, ух
Вырос в аду, ух (вырос в аду, эй)

Тестирую тачку, хоть в крови два литра алкоголя
Достаю ствол, вон тот, он строит из себя Броли
Только грубияны, шлют полицию, удар головой как Базиль Боли
Слышу разговоры о Монтана Тони
Они ничего не сделали, просто клоуны

Девушка быстро подключилась, но не сотрудничает, мы в пролёте
В тачке с тонированными стёклами, но даже так мы спалены
Голодный, делал деньги, не злись, детка, я просто хочу блистать
Перед оперативником я не говорил, с детства только и делаю, что издеваюсь
Вижу безумные вещи в своем районе
Налеты, мирные жители, поэтому я сваливаю на Golf 7R (хмм, хмм)

Мы выросли в аду, выросли в аду, выросли в аду, эй
Мы выросли в аду, выросли в аду, выросли в аду, эй
Ты мне нравишься, но тебе нужно выйти из моей головы (из моей головы)
Мне нравится мой район, но мне нужно выбраться из него (из него)

Я выпил лишнего, прикончил бутылку, на бутылке — пчёлка Майя
Я не вчера родился, ты меня не проведёшь, бит я раскатал
Она строит из себя красавицу, но даже без прикосновений она остаётся раздетой
Если у тебя нет бабла, можешь одеваться обратно
В случае проблем, скажи, кто даст денег?
В моем городе грабят фургоны
Что ты ищешь? Тут только товар толкать
36 градусов, все убиваются пивом

Приведи своих рэперов, я всех их порву
Я люблю естественную красоту, не слишком много макияжа, у меня слюнки текут, когда речь идёт о деньгах
Так что неси их быстро, поднимай стекло
Никто не дёргается, я улыбаюсь для фото, ты знаешь
Мы знаем травку, ублюдок, это мы тебе её поставляем вечером
Я люблю свой район, но хочу свалить
Ты друг, но иногда я готов тебя ударить

Все знают, что ты стучишь в квартале, но всё равно клянёшься жизнью своей матери
Если ты не наш, если не хочешь делиться, дружище, это как послать твою мать
О-на-на ух, о-на-на ух, о-на-на ух, о-на-на ух
Все знают, что ты стучишь в квартале, но всё равно клянёшься жизнью своей матери
Если ты не наш, если не хочешь делиться, дружище, это как послать твою мать
О-на-на ух, о-на-на ух, о-на-на ух, о-на-на ух

Только погони на байках, только товар под целлофаном
Это взломает твой замок зажигания, тонированные очки, я не ношу Ray-Ban
Сделка перед мэрией, это обычное дело в Виллербанне
Доставай евро, дирхамы, сукин сын, мы выросли в аду (выросли в аду)

Мы выросли в аду, выросли в аду, выросли в аду, эй
Мы выросли в аду, выросли в аду, выросли в аду, эй
Ты мне нравишься, но тебе нужно выйти из моей головы (из моей головы)
Мне нравится мой район, но мне нужно выбраться из него (из него)

О-на-на ух, о-на-на ух
О-на-на ух-ух-ух, о-на-на ух
О-на-на ух, о-на-на ух
О-на-на ух-ух-ух, о-на-на ух