Lyrics and translation Sasso - J'picole
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Y
a
pas
d′vrais
potos
dans
la
vie,
c'est
chacun
sa
merde,
chacun
ses
ennuis
В
жизни
нет
настоящих
друзей,
у
каждого
своя
грязь,
свои
проблемы
Il
s′fait
tard,
chacun
rentre
chez
lui,
moi
j'vais
pas
rentrer,
tu
connais
j'suis
khali
Уже
поздно,
все
идут
по
домам,
а
я
не
пойду,
ты
же
знаешь,
я
пустой
Il
m′faut
du
khaliss,
faut
qu′le
rap
ça
khalass
Мне
нужен
кайф,
нужно,
чтобы
рэп
всё
разрулил
Déchiré
sous
kamas,
j'pilote
n′importe
comment
Разбитый
под
кайфом,
я
несусь
куда
попало
Dans
un
bolide
allemand,
y
a
ma
foumasse
devant
В
немецкой
тачке,
моя
дурь
передо
мной
Mode
sport
j'suis
à
2-20,
j′écris
des
textes,
moi
j'suis
pas
devin
В
спортивном
режиме
я
лечу
220,
пишу
тексты,
я
же
не
гадалка
On
peut
mourir
tout
à
l′heure
mais
on
s'dit
"à
demain"
Мы
можем
умереть
в
любой
момент,
но
говорим
"до
завтра"
(Même
si
on
s'parle
plus,
appelle
si
t′as
besoin)
(Даже
если
мы
больше
не
общаемся,
звони,
если
тебе
что-то
нужно)
Tu
sais
pas
qu′j'ai
galéré
avec
mes
deux
mains
Ты
не
знаешь,
как
я
батрачил
своими
двумя
руками
J′prenais
des
100
grammes
et
j'coupais
des
gros
20
Я
брал
по
100
грамм
и
резал
на
большие
двадцатки
J′ai
fait
du
bénef',
j′allais
pas
dans
le
sud,
j'ai
tout
claqué
dans
l'studio
Я
получил
прибыль,
я
не
поехал
на
юг,
я
всё
вложил
в
студию
Pas
d′chauffage
dans
la
Clio,
khabat
sous
Absolut
mango
Нет
отопления
в
Клио,
кайфую
под
Absolut
mango
J′ai
69
appels
manqués,
vatos
locos,
demande
à
moh
stup
У
меня
69
пропущенных
звонков,
чокнутые
парни,
спроси
у
Мох
Ступа
À
Ilyes
Yanzo
et
Navo
У
Ильеса
Янзо
и
Наво
Eux
et
nous
c'est
pas
l′même
niveau,
y
a
Djalil
derrière
les
barreaux
Они
и
мы
- это
не
один
уровень,
Джалиль
за
решёткой
L'Allemand
vient
on
s′taille
d'la
zup,
une
semaine
à
Porto
Rico
Немец
приехал,
мы
сваливаем
из
района,
неделя
в
Пуэрто-Рико
Et
rien
qu′j'picole,
rien
qu'j′picole
И
я
только
пью,
только
пью
J′ai
d'la
potion
dans
l′biberon
У
меня
зелье
в
бутылочке
Faut
qu'j′misole,
faut
qu'j′misole
Мне
нужно
уйти
в
отрыв,
мне
нужно
уйти
в
отрыв
Faut
qu'j'accomplisse
ma
mission
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию
Et
rien
qu′j′picole,
rien
qu'j′picole
И
я
только
пью,
только
пью
J'ai
d′la
potion
dans
l'biberon
У
меня
зелье
в
бутылочке
Faut
qu′j'misole,
faut
qu'j′misole
Мне
нужно
уйти
в
отрыв,
мне
нужно
уйти
в
отрыв
Faut
qu′j'accomplisse
ma
mission
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию
(Faut
qu′j'accomplisse
ma
mission,
j′ai
d'la
potion
dans
l′biberon)
(Мне
нужно
выполнить
свою
миссию,
у
меня
зелье
в
бутылочке)
(Faut
qu'j'accomplisse
ma
mission)
(Мне
нужно
выполнить
свою
миссию)
Faut
j′accomplisse
ma
mission,
j′ai
d'la
potion
dans
l′biberon
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию,
у
меня
зелье
в
бутылочке
Faut
qu'j′accomplisse
ma
mission
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию
J'picole
j′vais
pas
bien
dans
ma
vie,
souriant
mais
j'suis
rempli
d'soucis
Я
пью,
мне
плохо
в
жизни,
улыбаюсь,
но
полон
забот
J′touche
pas
la
SACEM,
j′fais
encore
des
sous
sales,
quand
t'allais
à
l′école,
j'détaillais
dans
l′sous
sol
Я
не
получаю
авторские,
я
всё
ещё
делаю
грязные
деньги,
когда
ты
ходила
в
школу,
я
торговал
в
подвале
Dans
la
'sique
moi
j′espère
réussir,
on
aime
trop
la
vitesse,
on
n'a
pas
peur
de
mourir
В
музыке
я
надеюсь
преуспеть,
мы
слишком
любим
скорость,
мы
не
боимся
смерти
Dans
nos
têtes
on
fait
tout
à
l'envers,
on
savait
pas
marcher
qu′on
voulait
déjà
courir
В
наших
головах
всё
наоборот,
мы
ещё
не
умели
ходить,
а
уже
хотели
бежать
Nan
ma
belle
j′pourrai
pas
tout
acheter,
j'ai
des
priorités,
trop
d′bouches
à
nourrir
Нет,
моя
красивая,
я
не
могу
купить
всё,
у
меня
есть
приоритеты,
слишком
много
ртов
нужно
кормить
Moi
la
tess,
j't′avoue,
j'l′ai
trop
zoné,
mais
j'ai
tout
fais
dedans,
j'm′y
vois
même
y
mourir
Мой
район,
признаюсь,
я
слишком
много
там
шатался,
но
я
всё
там
делал,
я
даже
вижу
себя
умирающим
там
J′l'aurais
aimée
toute
ma
vie,
elle
m′a
trahi,
c'est
ça
la
vie
Я
бы
любил
её
всю
жизнь,
она
предала
меня,
вот
такая
жизнь
J′suis
solo
dans
l'navire,
j′me
pose
des
questions
sur
ma
vie
Я
один
в
корабле,
я
задаюсь
вопросами
о
своей
жизни
J'ai
trop
d'ennuis,
j′ai
pas
dormi
d′la
nuit
(j'ai
pas
dormi
d′la
nuit)
У
меня
слишком
много
проблем,
я
не
спал
всю
ночь
(я
не
спал
всю
ночь)
J'picole,
j′pense
à
ma
vie
Я
пью,
я
думаю
о
своей
жизни
J'ai
trop
d′ennuis,
j'ai
pas
dormi
d'la
nuit
У
меня
слишком
много
проблем,
я
не
спал
всю
ночь
J′picole
j′pense
à
ma
vie
Я
пью,
я
думаю
о
своей
жизни
Et
rien
qu'j′picole,
rien
qu'j′picole
И
я
только
пью,
только
пью
J'ai
d′la
potion
dans
l'biberon
У
меня
зелье
в
бутылочке
Faut
qu'j′misole,
faut
qu′j'misole
Мне
нужно
уйти
в
отрыв,
мне
нужно
уйти
в
отрыв
Faut
qu′j'accomplisse
ma
mission
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию
Et
rien
qu′j'picole,
rien
qu′j'picole
И
я
только
пью,
только
пью
J'ai
d′la
potion
dans
l′biberon
У
меня
зелье
в
бутылочке
Faut
qu'j′misole,
faut
qu'j′misole
Мне
нужно
уйти
в
отрыв,
мне
нужно
уйти
в
отрыв
Faut
qu'j′accomplisse
ma
mission
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию
(Faut
qu'j'accomplisse
ma
mission,
j′ai
d′la
potion
dans
l'biberon)
(Мне
нужно
выполнить
свою
миссию,
у
меня
зелье
в
бутылочке)
(Faut
qu′j'accomplisse
ma
mission)
(Мне
нужно
выполнить
свою
миссию)
Faut
j′accomplisse
ma
mission,
j'ai
d′la
potion
dans
l'biberon
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию,
у
меня
зелье
в
бутылочке
Faut
qu'j′accomplisse
ma
mission
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию
Faut
qu′j'accomplisse
ma
mission,
j′ai
d'la
potion
dans
l′biberon
Мне
нужно
выполнить
свою
миссию,
у
меня
зелье
в
бутылочке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nassim Diane, Pouya Alz, Voluptyk Beats
Album
J'picole
date of release
18-09-2020
Attention! Feel free to leave feedback.