Sassy & Ghetto Romeo - Kiss You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sassy & Ghetto Romeo - Kiss You




Kiss You
Je t'embrasse
Suga I Just Wanna Kiss you
Mon chéri, je veux juste t'embrasser
Baby I Just wanna Kiss You.
Bébé, je veux juste t'embrasser.
(Ghetto Romeo)
(Ghetto Romeo)
Skin is so soft, Turn the lights off
Ta peau est si douce, éteignons les lumières
Pinders your lips, waiting for this
J'attends tes lèvres, j'attends ce moment
Moment for daze, touching your face
Un moment pour rêver, je touche ton visage
Massaging you head, keep it right there
Je te masse la tête, reste
Take it slow, take it slow, cuz I don't wanna miss a thing
Prends ton temps, prends ton temps, car je ne veux rien manquer
Guess in time, you will find, it don't get much better then this
Avec le temps, tu trouveras, ça ne peut pas être mieux que ça
(Ghetto Romeo)
(Ghetto Romeo)
Oh I just wanna kiss you, (kiss you)
Oh, je veux juste t'embrasser, (t'embrasser)
I just wanna hold you tight now
Je veux juste te serrer fort maintenant
Pretty little thing, slow dance with me
Mon petit bout de chou, danse lentement avec moi
I just wanna hold you tight now
Je veux juste te serrer fort maintenant
(Sassy)
(Sassy)
Baby I just gotta kiss you
Bébé, je dois juste t'embrasser
I just wanna hold you tight
Je veux juste te serrer fort
You s little thing, come dance with me
Mon petit bout de chou, viens danser avec moi
I just gotta hold you right now
Je dois juste te serrer fort maintenant
(Sassy)
(Sassy)
When you place your hands across my shoulder
Quand tu poses tes mains sur mon épaule
Then you wrap my arms around your waist
Puis tu enroules mes bras autour de ta taille
Nothing's gonna change 'till the music stops
Rien ne changera jusqu'à ce que la musique s'arrête
And till then I must say that the way you're looking at me
Et d'ici là, je dois dire que la façon dont tu me regardes
(The way I'm looking at you)
(La façon dont je te regarde)
Say I'll take you home with me
Dis que je te ramènerai chez moi
(Girl come home with me)
(Fille, rentre à la maison avec moi)
But I'm way too Sassey
Mais je suis beaucoup trop Sassy
Not playing you but that's how it's gotta be.
Je ne joue pas avec toi, mais c'est comme ça que ça doit être.
(Ghetto Romeo)
(Ghetto Romeo)
Suga I just wanna kiss you, (kiss you)
Mon chéri, je veux juste t'embrasser, (t'embrasser)
I just wanna hold you tight now
Je veux juste te serrer fort maintenant
Pretty little thing, slow dance with me
Mon petit bout de chou, danse lentement avec moi
I just wanna hold you tight now
Je veux juste te serrer fort maintenant
(Sassy)
(Sassy)
Suga I just gotta kiss you, (kiss you baby)
Mon chéri, je dois juste t'embrasser, (t'embrasser bébé)
I just wanna hold you tight
Je veux juste te serrer fort
You s little thing, come dance with me
Mon petit bout de chou, viens danser avec moi
I just gotta hold you right no-how
Je dois juste te serrer fort maintenant
(Ghetto Romeo n Sassy)
(Ghetto Romeo et Sassy)
Keep it slow, oh yeah
Prends ton temps, oh oui
Keep It slow baby, oh yeah yeah
Prends ton temps bébé, oh oui oui
Keep it slow, don't let it go
Prends ton temps, ne lâche pas
Oh yeah yeah oh.
Oh oui oui oh.
(Ghetto Romeo n Sassy)
(Ghetto Romeo et Sassy)
Kiss you, (kiss you)
T'embrasser, (t'embrasser)
(Ghetto Romeo)
(Ghetto Romeo)
I just wanna hold you right now
Je veux juste te serrer fort maintenant
Pretty little thing, slow dance with me
Mon petit bout de chou, danse lentement avec moi
I just wanna hold you tight now
Je veux juste te serrer fort maintenant
(Sassy)
(Sassy)
Baby I just gotta kiss you
Bébé, je dois juste t'embrasser
I just wanna hold you tight
Je veux juste te serrer fort
You s little thing, come dance with me
Mon petit bout de chou, viens danser avec moi
I just gotta hold you right now
Je dois juste te serrer fort maintenant
(Ghetto Romeo)
(Ghetto Romeo)
It's so Slow
C'est si lent
(Sassy)
(Sassy)
It's so Slow
C'est si lent
(Ghetto Romeo)
(Ghetto Romeo)
It's so Slow
C'est si lent
(Sassy)
(Sassy)
It's so Slow
C'est si lent
(Ghetto Romeo)
(Ghetto Romeo)
Ghetto Romeo, Sassey don't you know
Ghetto Romeo, Sassy, tu ne sais pas
I can do anything
Je peux tout faire
Little thing come and dance with me
Mon petit bout de chou, viens danser avec moi
I'll be ghetto
Je serai ghetto
(Sassy)
(Sassy)
I just Gotta Kiss you
Je dois juste t'embrasser
I just wanna hold you tight
Je veux juste te serrer fort
You s little thing, come dance with me
Mon petit bout de chou, viens danser avec moi
I just gotta hold you right now
Je dois juste te serrer fort maintenant





Writer(s): Elizabeth Anderson

Sassy & Ghetto Romeo - Greedy: A West Coast Crime Story
Album
Greedy: A West Coast Crime Story
date of release
12-12-2006



Attention! Feel free to leave feedback.